Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
♬ Chant des nains pour l'Arkenstone ♬ *
#1
Sortie des entrailles de la terre,
Pendant le règne du roi Thráin ;
Nous n'avons jamais vu si belle pierre,
Dans toute la Maison de Durin.

Ô Arkenstone, gloire à toi !
Fais nous donc entrer dans l'histoire !

De ton aura luisante et intense,
Arraché au coeur d'Erebor,
Ta douce beauté dans nos yeux dansent,
Emportant certains jusqu'à la mort.

Ô Arkenstone, gloire à toi !
Donne nous de belle victoire !

Taillé de mille et une facettes,
Tu ornais le trône de nos Rois,
Pour que notre splendeur se reflète,
Face au monde jaloux en émoi.

Ô Arkenstone, gloire à toi !
Tu seras notre seul espoir !

Tombé dans les griffes du dragon,
Ainsi que notre cité antique,
Tu fus plongé dans les tréfonds,
Au milieu d'un trésor empirique.

Ô Arkenstone, gloire à toi !
Reflète bien plus qu'un miroir !

Ce fut après quelques décennies,
Que l'on pu enfin te retrouver
Par quatorze âmes fières et unies
Bravant toutes sortes de danger.

Ô Arkenstone, gloire à toi !
Vénéré du matin au soir !

Le dragon déchu et la bataille
Qui s'en suivi, non sans toutes peines,
Tu trouveras place sur le poitrail
Du corps meurtri de l'Écu-de-chêne.

Ô Arkenstone, gloire à toi !
Reste à jamais dans nos mémoire !
Répondre
#2
Belle composition Smile

Il faudrait corriger "Tu fus" et "Reste à jamais" il me semble.
Aussi, je trouve étrange d'en parler au masculin, vu qu'on parle d'une pierre, j'aurais plutôt mis au féminin.

Un petit détail, je ne crois pas me souvenir que Tolkien précise qu'elle était sur les trônes des rois, mais je ne pense pas non plus qu'il y ait quelque chose qui le contredise, donc ça me semble plausible.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre
#3
Merci pour les corrections. Pour le trône, c'est comme ça que je l'imagine (pardon si cette liberté dérange). Si L'Arkenstone (que j'imagine au masculin comme le mot "Silmarils") est très important aux yeux des Nains, je pense qu'il est fort plausible qu'il était mis en évidence. N'oublions pas que les Nains reste de personnes très raffinées et non des rustres comme ils sont présenté dans les films de ces dernières années.
Répondre
#4
Pour le trône ce n'est pas "grave", c'est purement à titre informatif que je le précise Smile (vu que c'est ce qui a été fait dans les films à mon souvenir, je préfère que ce ne soit pas pris comme quelque chose "dit par Tolkien" alors qu'il ne me semble pas que ce soit le cas, on s'y perd à force ^^)
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre
#5
Je ne suis pas détenteur du savoir "tolkienien", malheureusement !! Wink
Mes écrits sont empreint d'une certaine liberté tout comme le sont la plupart des publications ici présente et heureusement. J'aime tout ce que je peux voir ici.
Répondre
#6
J'adore ce poème qui sonne comme une prière. L'idée du "refrain" et des rimes en oir est très bonne aussi. Publié sur le site de Tolkiendil.
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Sous la Montagne au noir Sommet (Chant des Nains reprise) Bladorthin 0 421 06.05.2023, 16:40
Dernier message: Bladorthin
Music Le Roi des Montagnes Austères (chant des hommes du Lac) Bladorthin 2 1 277 04.11.2022, 20:37
Dernier message: Chiara Cadrich
  La vie intime des nains * Chiara Cadrich 22 22 424 17.12.2020, 15:21
Dernier message: Bladorthin
  Chant d'un survivant* Isabelle Morgil 7 7 646 04.10.2019, 16:54
Dernier message: Isabelle Morgil
  Le chant de Sam * Chiara Cadrich 4 5 102 02.09.2018, 16:25
Dernier message: nesseldè
  Le chant du coq * Isabelle Morgil 10 7 941 23.06.2018, 10:44
Dernier message: Chiara Cadrich
  Le chant des conspirateurs Chiara Cadrich 0 2 136 26.03.2018, 12:54
Dernier message: Chiara Cadrich
  ♬ Le Chant des belles ♬ * Daeron 10 9 325 26.01.2018, 14:00
Dernier message: Tinakë
  ~ Le Chant de Uin ~ * Daeron 3 5 873 10.12.2017, 13:59
Dernier message: Chiara Cadrich
  ~ Le chant du Kirinki ~ * Daeron 1 3 563 05.01.2017, 11:22
Dernier message: Baradon

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)