traduction et transcription du mot Frère - Version imprimable +- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com) +-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html) +--- Forum : Langues (https://forum.tolkiendil.com/forum-31.html) +---- Forum : Demandes de traductions et de transcriptions (https://forum.tolkiendil.com/forum-68.html) +---- Sujet : traduction et transcription du mot Frère (/thread-8794.html) |
traduction et transcription du mot Frère - Enki - 03.03.2019 Bonjour, J'aurais besoin de la traduction en Quenya du mot Frère et sa transcription en Tengwar tout ce que j'ai trouvé dans mes recherches sont des transcriptions dont j'ai peu confiance. Merci RE: traduction et transcription du mot Frère - Dwayn - 03.03.2019 Salut à toi, Pour la traduction, tu peux regarder sur Eldamo (en anglais). Pour la transcription, il te faut utiliser le mode classique, expliqué ici même. Tu peux aussi t'aider de Glǽmscribe. N'hésite pas à nous soumettre tes tentatives de transcription/traduction, que nous te disions si c'est bon ou pas ! RE: traduction et transcription du mot Frère - Enki - 03.03.2019 Merci Donc la traduction en Quenya donnerait Hanno et la transcription donnerais ça : RE: traduction et transcription du mot Frère - Dwayn - 03.03.2019 Absolument ! Si tu veux, tu peux choisir une autre police, mais c'est à toi de voir ce qui te convient le mieux RE: traduction et transcription du mot Frère - Enki - 08.03.2019 Merci en tout cas Je vais tester tout ça |