+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Tolkien, l'homme et son œuvre (https://forum.tolkiendil.com/forum-19.html)
+--- Sujet : Contes et Légendes inachevées (/thread-8229.html)
Contes et Légendes inachevées - yodachnikov - 04.01.2018
Bonsoir
pour commencé bonne année
étant nouveau dans cette univers j'aimerai avoir des infos sur les livres: Contes et Légendes inachevées
j'ai pu voir que pocket avait sortie une edition qui regroupait les 3 tomes
est ce que cette édition qui regroupe les 3 tomes vaut le coup ou est ce que vous me conseillez de prendre les tome 1 par 1 chez pocket ? ou chez un autre editeur ?
et est ce qu'il faut les lire avant le silmarillion ?
merci
bonne soirée
RE: Contes et Légendes inachevées - Arwen - 05.01.2018
Bonjour. Les CLI (Contes et Legendes inachevees) sont un peu plus compliquees que le Silmarillion qui est plutot continu, donc il serait mieux de les lire apres le Silmarillion et pas avant. Pour les editions, je ne peux pas t'aider car je lis Tolkien en anglais et je connais assez mal les editions francaises :/
RE: Contes et Légendes inachevées - Druss - 05.01.2018
Plus d'informations ici : https://www.tolkiendil.com/tolkien/biblio/cli
L'édition en trois tomes est divisée comme suit : tome 1 = Premier âge ; tome 2 = Second âge ; tome 3 = Troisième âge et quatrième partie. L'édition en un seul tome regroupe le tout. Comme le dit Arwen, il vaut mieux avoir lu le Silmarillion, encore que ce n'est pas une obligation. Tu pourrais par exemple lire le tome 3 seul après avoir lu le Hobbit et le Seigneur des Anneaux, puisqu'il revient sur des évènements de ces deux livres. Maintenant, si tu n'as pas encore lu le Hobbit ou le SdA, ça devient plus compliqué de se lancer dans les Contes et légendes inachevés. Dans tous les cas, si tu t'intéresse vraiment à l'univers, tu finiras sûrement par acheter les trois tomes, alors mieux vaut en un tome
RE: Contes et Légendes inachevées - yodachnikov - 05.01.2018
merci pour vos réponses
je n'ai pas lu le hobbit ni lsda
j'ai juste vu les films en version longuet et version classique
je vais déjà me lancer dans la lecture du silmarillion
RE: Contes et Légendes inachevées - Druss - 05.01.2018
Ce n'est pas simple de se lancer dans le Silmarillion pour commencer la lecture de Tolkien. Tolkien est connu pour être un peu difficile d'accès, il faut y entrer progressivement. Je te conseillerais plutôt de lire le Hobbit et le SdA, pour entrer dans l’œuvre et redécouvrir l'histoire qui est bien différente des films (surtout le Hobbit).
RE: Contes et Légendes inachevées - yodachnikov - 05.01.2018
ouais un pote veut aussi lire plusieurs livre de tolkien et il ma dit que le silmarillion est pas simple
pour le hobbit je sais que la fin n'est pas comme le film
il me semble que le livre s'arrête quand bilbon reçoit le coup de pierre
je vais voir si je lis le hobbit avant le silmarillion
j'ai déjà pas mal de bouquin a lire avant ^^
RE: Contes et Légendes inachevées - Elendil - 05.01.2018
(05.01.2018, 22:13)yodachnikov a écrit : pour le hobbit je sais que la fin n'est pas comme le film
il me semble que le livre s'arrête quand bilbon reçoit le coup de pierre
Oh, le début et le milieu du Hobbit sont aussi bien différents du film...
Et, non, le livre ne s'arrête pas quand Bilbo se fait assommer.
RE: Contes et Légendes inachevées - Isabelle Morgil - 05.01.2018
Hello Yodachnikov,
Il y a beaucoup de choses qui change entre le livre et le film, mais le film ne s'arrête pas quand Bilbo reçoit un coup sur la tête. En effet il n'assiste pas à la bataille, puisqu'il est assommé, mais l'histoire se poursuit bien... Tu le découvriras par toi-même !
Quand au Seigneur des Anneaux, le film a dû faire le sacrifice de pas mal de personnages et d'anecdotes... Qu'on aura donc plaisir à découvrir dans le livre !
Après, le Silmarillion peut se lire de différentes façons... On peut très bien commencer c'est par les chapitres qui racontent une histoire assez complète, comme l'histoire de Turin ou de Beren et Luthien, évoquée dans la version longue du film du Seigneur des Anneaux, et revenir ensuite sur la création d'Arda...
RE: Contes et Légendes inachevées - Zelphalya - 05.01.2018
Peut-être plutôt essayer les Enfants de Hurin, qui se rapproche pas mal du Silmarillion du fait qu'il se déroule au 1er Âge, il est plus fluide à lire et l'histoire te sera inédite. En plus il represente un morceau des Contes et Légendes inachevés.
RE: Contes et Légendes inachevées - yodachnikov - 06.01.2018
oula les noms comme hurin, beren je connais pas ^^
je connais pas du tout le livre "les enfants de Hurin"
pour le hobbit je pensais que sa se finissai comme ca .0
je crois que mon voisin a lsda en livre (il doit peut etre lui manquer le tome 3) mais si je peux lui prendre alors pourquoi pas
je voulais surtout lire le silmarillion vu qu'il y a Morgoth et j'aimerai en savoir plus sur ce personnage
RE: Contes et Légendes inachevées - Zelphalya - 06.01.2018
Morgoth apparaît aussi dans les Enfants de Húrin
Voir la fiche sur notre site : https://www.tolkiendil.com/tolkien/biblio/edh
RE: Contes et Légendes inachevées - yodachnikov - 06.01.2018
d'accord merci
RE: Contes et Légendes inachevées - Lennie - 07.01.2018
Pour info, il existe plusieurs traductions du Hobbit et du SdA en français voir sur le site également :
Le Hobbit
Le Seigneur des Anneaux
Les éditions Bourgois contiennent des cartes et des illustrations pour la nouvelles traduction.
Pour les éditions du Silmarilion, la version de 2004 aux éditions Bourgois est un peu plus chère que celle de Pocket mais elle contient des illustrations, une carte et quelques coquilles et erreurs de traductions ont été corrigés (La couverture représente un bateau avec une montagne).
Pour les édition des Contes et légendes inachevés, à lire donc après tout cela, je conseillerais encore l'édition de Christian Bourgois Éditeur.
RE: Contes et Légendes inachevées - yodachnikov - 07.01.2018
merci pour les infos sur les différente éditions
pour le Silmarilion j'ai la version pocket
RE: Contes et Légendes inachevées - muhyidin - 13.01.2018
Le problème c'est que beaucoup d'éditions sont épuisées. Quand on voit la galère pour trouver par exemple le Hobbit Illustré par Jemima Catlin alors qu'il est sorti récemment...
RE: Contes et Légendes inachevées - Zelphalya - 13.01.2018
Le Hobbit de Jemima souffre surement d'un tirage très réduit.
Sur le Bon Coin l'édition Bourgois des Contes et Légendes inachevés est régulièrement disponible dans des prix assez raisonnable mais l'état n'est pas toujours bon.