+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Tolkien, l'homme et son œuvre (https://forum.tolkiendil.com/forum-19.html)
+--- Sujet : Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien (/thread-7640.html)
Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 01.09.2016
Je lance un sujet pour noter ici les romans/BD/Manga où les œuvres de J.R.R. Tolkien sont mentionnées.
Par exemple, en ce moment je lis le manga Le Maître des Livres, cela se passe dans une bibliothèque pour enfants. Dans le premier volume il y a une référence au Seigneur des Anneaux et dans un autre volume on parle des Hobbits. Je ne sais plus exactement, je tâcherai d'y regarder à nouveau pour vous expliciter le contexte de la référence
.Et vous, avez-vous lu des histoires qui parlent de Tolkien et ses personnages ?
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Hofnarr Felder - 01.09.2016
La Tour Noire de Stephen King... Mais je ne sais plus ni dans quel tome, ni dans quelles circonstances.
Aussi, dans Dreamcatcher, du même Stephen King, que je n'ai pas lu, il y a une référence à Gollum (je l'avais croisée en cherchant une occurrence de traduction de "tricksy" vers le français pour le wiktionnaire).
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Druss - 01.09.2016
Tu penses à d'autres ouvrages comme ceux-ci, j'imagine :
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-tolkien/imaginarium_geographica
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-tolkien/steve_hillard_mirkwood_a_novel_about_j_r_r_tolkien
EDIT : croisé avec Hoffnar.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 01.09.2016
Je parle de simples histoires où les personnages (ou le narrateur) évoquent Tolkien et/ou son œuvre, pas une œuvre qui traite de Tolkien même.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Hofnarr Felder - 01.09.2016
C'est bien ce que j'avais compris. Et c'est bien le cas de la Tour Noire, où l'un des personnages pense à un moment à un passage du Seigneur des Anneaux qu'il a pu lire avant de rentrer dans le monde du Pistolero. (Référence qui n'est pas très surprenante dans la mesure où la Tour Noire est la tentative de Stephen King de se "mesurer" au Seigneur des Anneaux ; bon, clairement, il est plus à l'aise ailleurs.)
Il doit sans doute en exister beaucoup d'autres mais je lis surtout de la SF, et c'est un genre où les personnages ne peuvent pas citer le Seigneur des Anneaux sans que ça fasse un peu bizarre.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 02.09.2016
Je répondais seulement à Druss en fait
Merci Hofnarr !
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Tikidiki - 02.09.2016
Il y a l'autobiographie d'Asimov (I, Asimov), qui mentionne Tolkien, mais ce n'est pas une histoire ou un roman.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Hofnarr Felder - 02.09.2016
En faisant une recherche rapide pour m'amuser j'ai trouvé Grand Amour d'Erik Orsenna :
Citation :Son humeur se réchauffait. Au fond, ma visite était
une aubaine. Après des mois de Tolkien, tous ces
gnomes, ces magiciens, on est heureux de retrouver
un être humain.
C'est d'ailleurs un peu bizarre ; ici il est clairement question du Seigneur des Anneaux, mais je ne crois pas que les "gnomes" y soient explicitement mentionnés (puisque Tolkien ne les a pas appelés comme ça depuis les premiers Contes Perdus...).
Probablement l'auteur n'a pas très bien lu... Voire pas lu du tout.
Aussi, mais ça n'a pas de rapport avec le topic, j'ai trouvé l'existence d'un certain "Docteur Sauron", qui était le médecin de Michel Foucault pendant sa maladie.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Agmar - 02.09.2016
BD "Krän" le barbare : "il y a des jours où faut pas m'chercher, et il y a des jours tous les jours.". BD tout en poésie finesse sur les aventure d'un barbare Krän et de son ami nain Kunu, plein de référence à l'univers de la fantasy et de Tolkien. Âmes délicate et esprit supérieur s'abstenir, c'est pas dans la finesse
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 02.09.2016
(02.09.2016, 10:30)Tikidiki a écrit : Il y a l'autobiographie d'Asimov (I, Asimov), qui mentionne Tolkien, mais ce n'est pas une histoire ou un roman.
En effet, je cherche plutôt des références dans les récits de fiction.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Druss - 02.09.2016
Pour tout ce qui concerne le type de références que tu suggères, Tiki, on a une section dédiée qu'il ne faut pas hésiter à alimenter : https://www.tolkiendil.com/tolkien/ils_en_ont_parle
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Tikidiki - 02.09.2016
Ah, mais oui ! Bon mes livres sont dans des cartons, je ferai ça plus tard !
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - ISENGAR - 03.09.2016
Il y a quelques temps, je me souviens avoir emprunté à la mediatheque, pour mes enfants, des albums de la série BD Le collège invisible. Si je ne me trompe pas de série, il y a une carte du "campus" dessinée en négatif sur les pages de garde.
Dans mes souvenirs, le bâtiment principal, des lieux importants de l'histoire, des directions vers d'autres lieux notables hors carte et, en bas à gauche, vers un hypothétique ouest, une petite flèche avec la mention "les lapins".
J'avais bien ri à ce clin d'oeil des auteurs
I.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 03.09.2016
Ma photo est un peu floue mais on voit quand même en bas à gauche "Lapinus"
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - ISENGAR - 03.09.2016
Ah oui ! "Lapinus"
... et ça me fait encore rire :p
I.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Agmar - 14.09.2016
Le cycle les Portes de la mort De Margareth Weis et Tracy Hickman. APrès une guerre des super mage on éclater le monde pour créer un monde par élément eau/feu/terre. Ce sont des monde peuplé de nains d'elfes de magiciens bon et mauvais. On y retrouve de temps en temps un magicien loufoque, Zifnab, avec son dragon qui nous sort des "courez pauvre fou" ou "Mon Dragon ? sauver quelqu'un ? dit Zifnab, secouant tristement la t^te. Vous devez le confondre avec un autre - Smaug, peut être ? Non ? Ah, j'y suis ! Le lézard qui a donné tant de fil à retorde à Saint Georges ! Comment s'appelait)il déjà ? Ah, ça s'était du dragon ! ... -Smaug ! tonna le dragon. Ce bellâtre vaniteux !" L'étoile des Elfes chap 31
Si vous aimez la Fantasy avec des magicien des runes qui vole entre les monde grâce a leur magie, c'est un pur chef d’œuvre comme tous les Weis d’ailleurs.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 14.09.2016
Voici les pages dans le manga Le Maître des Livres (à noter qu'il faut lire de droite à gauche).
L'extrait du volume 1 (le premier), il s'agit d'un souvenir du bibliothécaire, personnage principal du manga, lorsqu'il a commencé à lire à la bibliothèque. L'extrait du volume 8 (le dernier) est du même genre
L'extrait du volume 5 (le deuxième, sur 2 pages), une petite fille qui fréquente la librairie est sortie sans sa mère, elle veut retrouver son papa, le bibliothécaire l'a suivie discrètement, alors qu'un autre personnage, libraire lui, a rencontré la petite par hasard et l'a donc aidée à chercher son papa. Le bibliothécaire explique au libraire pourquoi il ne s'est pas montré à la petite fille mais l'a juste surveillée de loin.
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - aravanessë - 14.09.2016
Pour rebondir sur le propos d'Agmar, les auteurs assument dans plusieurs interviews et textes cette filiation, tout en prétendant vouloir s'en démarquer en amenant le genre, la fantasy, dans de nouvelles directions. Un jeu de ressemblances et de dissonances.
Citation :Margaret and I have always tried to take fantasy literature in new directions. Krynn is a world wholly distinct from Earth, unlike Tolkien's Middle-earth. Time travel itself was a science-fiction notion we applied to fantasy. We have even written fantasies taking place in the far future
Rigolotes les saynettes du manga, tombée dessus par hasard ou sur indication ?
aravanessë
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 15.09.2016
(14.09.2016, 23:52)aravanessë a écrit : Rigolotes les saynettes du manga, tombée dessus par hasard ou sur indication ?Par hasard plutôt.
Je suis en cours de lecture de ce manga
Mais là je suis bloquée dans ma lecture, la suite n'est pas encore parue
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Hofnarr Felder - 15.09.2016
Merci pour ce partage !
aravanessë, la citation concerne la série Dragonlance, c'est bien ça ? Pourrais-tu m'indiquer quelle en est la source ?
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - aravanessë - 15.09.2016
C'est dans les Légendes annotées de Dragonlance (en.) mais le propos se réfère au cycle des Portes de la Mort a priori.
aravanessë
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Earlindë - 15.09.2016
Bonjour,
J'ai précisé dans mon post de présentation qu'une discussion m'avait incité à m'inscrire, c'est bien de celle-ci qu'il s'agit!
Je voulais en fait, tout simplement, signaler les magnifiques livres que sont ceux de Pierre Bottero, un superbe auteur français. Il a écrit, entre autre, une trilogie, intitulé " L'Autre". Dans l'un de ces trois livres, le deuxième, l'un des personnages parle d'un livre qu'il a lu dans sa jeunesse, un livre qui l'a profondément marqué. Je me permet de reproduire ce court passage, que j'affectionne particulièrement:
"- Il y a longtemps, avait-il expliqué, alors que je n'étais qu'un enfant, j'ai lu un livre. Un livre qui m'a marqué comme seul certains livres peuvent marquer un enfant. Dans ce livre, un des personnages, un magicien plein de sagesse, parle à un de ses amis qui veut tuer pour se venger. « Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort et d'aucuns meurent qui méritent la vie. Pouvez-vous la leur rendre ? Alors ne soyez pas trop ardents à donner la mort au nom de la justice. » Voilà ce que dit le magicien et voilà les mots écrits par un vieil Anglais, qui coulent en moi depuis cette époque. Des mots que je t'offre aujourd'hui car ils continuent à éclairer mon chemin."
A noter également : au cœur de cette trilogie, il y a "7 familles", chacune ayant des caractéristiques propres. Pierre Bottero s'est "amusé", si je puis dire, à faire un descriptif de ces familles à la fin du dernier livre. Il propose également des exemples de personnes ou personnages célèbres qui ferait partie de tel ou tel famille. Dans ceux-ci, on trouve ainsi Tolkien, Aragorn, Boromir, Sylvebarbe, Elrond, etc. (Il est également fait référence, dans ces pages, à Anakin SkyWalker, Gengis Kahn, Louis Pasteur, etc.)
Même si cette trilogie, ainsi que les autres livres de Pierre Bottero sont classés dans les livres pour la jeunesse, je les recommande vraiment à la lecture: ce sont des petits bijoux.
Bien que ne les ayant pas (encore) lu, on m'a signalé que des références au monde de Tolkien étaient aussi présents dans la sérié "A comme Association", du même auteur. Il me semble que c'est sous la forme de dialogue en elfique...
Earlindë
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 15.09.2016
Bel extrait ! Merci de l'avoir partagé avec nous !
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Earlindë - 15.09.2016
C'était un plaisir de le faire découvrir
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - Zelphalya - 16.04.2024
Cloneweb a fait un tweet signalant des tengwar dans La Nuit des Sorciers, Johan & Pirlouit t.16 : https://twitter.com/cloneweb/status/1780137673207824841
Et ça m'a rappelé que sur Discord, Gochmol nous a fait découvrir la version Picsou du Seigneur des Anneaux :
Lien vers le message https://discord.com/channels/447458334090723358/1102515174574932008/1212859674131570749
![[Image: 20240229_212910.jpg?ex=662abd98&is=66184...87ec45bbe&]](https://cdn.discordapp.com/attachments/1102515174574932008/1212859673808732211/20240229_212910.jpg?ex=662abd98&is=66184898&hm=384eba9f7088b4d42f051b3dad6cf31fc75ccc795babaf3464ff22687ec45bbe&)
![[Image: 20240229_212942.jpg?ex=662b4123&is=6618c...0ade0245e&]](https://cdn.discordapp.com/attachments/1102515174574932008/1213000919885545472/20240229_212942.jpg?ex=662b4123&is=6618cc23&hm=74923fc5ba1b90f215bd05dd8eeeae675650428edcdcb370c23e1200ade0245e&)
Et au passage cela m'a fait retomber sur un message de Floki indiquant que Don Rosa aurait dit qu'il s'était peut-être inspiré des tengwar pour des caractères qui figurent dans l'une de ses histoires, voici le lien vers le message : https://discord.com/channels/447458334090723358/447531305727557642/1011201408009248838
Et l'image avec lesdits caractères mais qui n'ont pas vraiment l'air de ressembler aux tengwar :
![[Image: 285302707_10225344746118170_184564740386...a497aea24&]](https://cdn.discordapp.com/attachments/447531305727557642/1011201407396892704/285302707_10225344746118170_1845647403869380227_n.jpg?ex=662f64b2&is=661cefb2&hm=59e5c2a3e535dd6236951b0a05d72060ec689bd7c82b13aa0de21f7a497aea24&)
RE: Récits faisant référence aux ouvrages de Tolkien - ISENGAR - 17.04.2024
(16.04.2024, 20:40)Zelphalya a écrit : Et ça m'a rappelé que sur Discord, Gochmol nous a fait découvrir la version Picsou du Seigneur des Anneaux :
Lien vers le message https://discord.com/channels/447458334090723358/1102515174574932008/1212859674131570749
Aaah... le poêlon sacré de Durin :green:
On avait découvert ça a long time ago sur JRRVF
Mais les images étaient perdues...
I.