Forum Tolkiendil
[Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés - Version imprimable

+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Tolkien, l'homme et son œuvre (https://forum.tolkiendil.com/forum-19.html)
+--- Sujet : [Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés (/thread-7611.html)



[Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés - Druss - 30.07.2016

Des enregistrements de J.R.R. Tolkien que l'on pensait perdus ont été redécouverts dans les archives de la BBC et seront diffusés sur la radio BBC 4, samedi 6 août prochain à 21h heure française (l'émission devrait être écoutable en replay pour les français).

On connaît bien le documentaire vidéo de 1968 intitulé Tolkien in Oxford. Il s'avère que seule une petite sélection avait été utilisée pour le programme. Le reste semblait avoir été perdu par la réalisatrice Leslie Megahey, jusqu'à ce qu'elle retrouve une cassette avec le contenu complet.

Après en avoir parlé à l'universitaire Stuart Lee (à qui on doit notamment A Companion to J.R.R. Tolkien), ils ont pu retrouver la trace de la vidéo d'origine dans les archives de la BBC. Les extraits seront diffusés et discutés lors de l'émission “Tolkien: The Lost Recordings” le samedi 06 août prochain.

EDIT : La radio BBC 4 est écoutable en ligne sur internet depuis la France par le lien suivant : http://www.bbc.co.uk/radio/player/bbc_radio_fourfm


RE: [Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés - Druss - 06.08.2016

Pour rappel, c'est ce soir à 21h heure française (lien ci-dessus).

À ce propos, j'ai appris que le réalisateur du reportage avait fait une intervention sur le sujet en avril 2015 lors du diner annuel de la Tolkien Society, intervention que l'on peut voir ci-dessous :




RE: [Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés - Druss - 17.08.2016

Selon Stuart Lee sur Twitter, il y a plus de 90 minutes d'un mélange de vidéo et son qui ont été retrouvés, dont seulement 10 min ont été diffusés durant l'émission.


RE: [Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés - Druss - 13.05.2018

Stuart Lee présentera la transcription complète des extraits retrouvés dans son article son article ”'Tolkien in Oxford' (BBC, 1968 ): A Reconstruction” publié plus tard cette année dans le volume 15 de Tolkien Studies.


RE: [Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés - Druss - 09.09.2018

Un live stream a lieu hier sur le sujet, depuis la Bodleian. Je n'ai pas encore visionné, mais pas de raison que ça soit moins intéressant :
https://livestream.com/accounts/2754207/events/8329455/player


RE: [Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés - Druss - 10.09.2018

Ça vaut le coup d’œil, notamment grâce aux deux des extraits perdus que Lee diffuse en fin de conférence. Vivement la transcription complète !