+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Sujets divers... (https://forum.tolkiendil.com/forum-5.html)
+--- Forum : Questions sur l'œuvre de Tolkien... (https://forum.tolkiendil.com/forum-29.html)
+--- Sujet : Double certh "g" (/thread-6638.html)
Double certh "g" - Bwulf - 13.11.2013
Bonsoir chers Tolkiendili !
Je me posais une question à propos d'un certh (ou plutôt un double certh) que j'ai vu à quelques reprises sur Internet ; il s'agit de 2 cirth représentant le son "g" (comme celui utilisé par Gandalf comme signature), celui de gauche étant retourné par symétrie verticale.
J'ai beau chercher, je ne sais pas si ce symbole est une invention des films ou il a bien été utilisé par Tolkien ; en effet, dans les adaptations de PJ, il est utilisé pour 2 personnages : Gil-Galad (on le voit par exemple sur le nasal du casque des Elfes de la Dernière Alliance : http://tinyurl.com/kda5lo7 ) et Gandalf (il me semble que l'équipe du film l'a gravé sur son bâton, sans doute pour désigner Gandalf the Grey ; un aperçu du symbole ici : http://www.zazzle.fr/gandalf_rune_t_shirts-235616305986645780 ).
Pourriez-vous me dire s'il-vous-plait si ce double certh a été évoqué par Tolkien, et si oui, à qui fait-il référence ?
RE: Double certh "g" - Elendil - 13.11.2013
Je n'ai pas l'impression que les volutes de ce nasal ressemblent même de loin à un certh G ou double G. Pour Gandalf, sa signature chez Tolkien est un certh G simple.
Bref, tout ceci n'est à ma connaissance que simple invention des films.
RE: Double certh "g" - Bwulf - 13.11.2013
J'ai trouvé une meilleure image du heaume : http://www.iloveswords.com/images/LOTR/LRG_ElvenHelm.html
En fait les 2 branches latérales du certh sont arrondies en arc de cercle et non plus droites, un peu comme les runes en Futhark récent (d'après l'état de mes connaissances ^^). Je me souviens avoir lu que sur le heaume, ça représentait Gil-Galad ; mais il y a des risques que je l'aie lu dans le guide des armes et guerres du film, dans ce cas je comprends mieux !
Bref, merci pour ta réponse, il faut dire que ce symbole m'intriguait vraiment ^^
RE: Double certh "g" - Elendil - 13.11.2013
Effectivement, avec cette photo, on voit bien mieux ce symbole.
Quand bien même elle ne venait pas de Tolkien, l'idée n'aurait pas été mauvaise si les Noldor avaient utilisé les cirth. Comme ce n'est pas le cas, il aurait mieux valu utiliser deux
, ç'aurait été plus cohérent à défaut d'être plus authentique.