+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Sujets divers... (https://forum.tolkiendil.com/forum-5.html)
+--- Forum : L'Association Tolkiendil vous souhaite la bienvenue (https://forum.tolkiendil.com/forum-47.html)
+--- Sujet : Joyeux Hobbit Day à tous ! (/thread-6573.html)
Joyeux Hobbit Day à tous ! - Sevrance - 22.09.2013
Aujourd'hui c'est le Hobbit Day, l'anniversaire de Bilbo et Frodo ! C'est également le premier jour de la Feast Week où chaque jour se veut festif
Comment festoyez-vous cette glorieuse semaine de septembre ?
RE: Joyeux Hobbit Day à tous ! - Druss - 22.09.2013
Comme d'habitude : métro, boulot, dodo ?
(mais en finissant par une interview live sur Tolkien et le roi Arthur, vendredi soir).
RE: Joyeux Hobbit Day à tous ! - Ingieris - 22.09.2013
Bonjour Sevrance,
Je suis en train de finaliser un court récit tolkiendiste que je vais envoyer à Tolkiendil au cours de cette semaine justement. Vous pourrez le lire et me donner vos impressions, car c'est un texte bien spécial.
Quand on écrit, un regard différent du sien est important.
Parlant de regard, j'ai lu tes deux premiers textes sur Tolkiendrim (Roverendom, que je suis en train de relire et celui d'Arthur). Une mine de renseignements.
Que cette journée spéciale soit d'une magnificence particulière comme le dit l'auteur du SDA.
RE: Joyeux Hobbit Day à tous ! - Sevrance - 22.09.2013
Bonjour Ingieris,
nous nous ferons un plaisir de lire ton récit et de te faire part de nos avis !
Merci beaucoup, je suis contente que mes articles soient appréciés
Citation :Comme d'habitude : métro, boulot, dodo ? Mr. Green (mais en finissant par une interview live sur Tolkien et le roi Arthur, vendredi soir).
Oui hélas, mais j'espère bien me faire plaisir et garder le sourire toute cette semaine !
Je serai bien là vendredi soir
RE: Joyeux Hobbit Day à tous ! - Ingieris - 22.09.2013
Je viens de découvrir dans les dernières minutes deux articles que j'avais loupés quand ils sont passés dans les fuseaux concernés :
Retour le 04/05/3013, Druss (Merci !): Les Archives du Gondor, 56 pages de lecture de taille mises dans mes favoris afin de prendre le temps qu'il faut (danger d'indigestion).
Puis, dans le site Tolkiendil, parce qu'on n'a pas sans cesse le temps de fouiller ou participer au forum : Le tableau de la correspondance entre les noms originaux et les différentes traductions françaises pour Le Hobbit et SDA.
Au fait, je trouve dommage qu'en cherchant le nom du traducteur du Hobbit annoté (Anderson), Daniel Lauzon ne soit pas indiqué en première page de couverture. Une pauvre petite ligne au bas de la dernière page de couverture. Zut ! Elle est importante quand même cette traduction !
Bonne journée !
Excusez-moi !
Je pense que je ne suis pas dans le bon fuseau avec les observations précédentes.