21/03 - Sylvie Allard - le Chant du Spectre

21/03 - Sylvie Allard - le Chant du Spectre - Version imprimable

+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Galerie (https://forum.tolkiendil.com/forum-36.html)
+--- Sujet : 21/03 - Sylvie Allard - le Chant du Spectre (/thread-440.html)

21/03 - Sylvie Allard - le Chant du Spectre - [-Nenya-] - 05.03.2003

Merci pour vos commentaires !

- Alf - 05.03.2003

Serait il possible d'ajouter sur la même page la traduction du texte comme sur le site de sylvie où on peut voir le texte en français et en quenya.

- [-Nenya-] - 05.03.2003

C'est à voir avec l'auteur...
On peut faire comme pour celui-là : https://www.tolkiendil.com/galerie/eva5.php...

- Teretwen - 21.03.2003

Aiya !

C'est vrai qu'avec le texte lisible au moins en français au dessus de l'illus ce serait plus parlant... Wink

Pour moi y a pas de problèmes Nenya. Very Happy

Mára mesta
-slyl-

- Iluvatar - 21.03.2003

Bon moi je v essayer de le traduire de mon coté... Shocked

Ce qui est marrant et je me comprends, c'est que j'ai fé un peu pres la mm chose sur le "destin de Narsil"... Smile

Sinon je le trouve tres bien... Wink

- Aelinwen - 22.03.2003

Superbe Smile

Ben disdonc la forme Teretwen Wink

- EDHELDIL - 22.03.2003

J'ADORE CE DESSIN! C encore mieux !! continue Very Happy

- Láþspell - 22.03.2003

Sinon, effectivement c'est très joli ! L'ambience de la scène est bien rendue !

- Vigdis - 22.03.2003

Ce dessin est vraiment bien travaillé, et ce spectre-ci me plaît vraiment, il rappelle les fantômes de l'imaginaire japonais... ceux du "Voyage de Chi-Hiro" par exemple. Juste une question de néophyte à la mémoire défaillante Embarassed

: à quel scène cette illustration fait-elle allusion ?

Encore bravo !

- Echzechiel - 23.03.2003

Vigdis a écrit :Ce dessin est vraiment bien travaillé, et ce spectre-ci me plaît vraiment, il rappelle les fantômes de l'imaginaire japonais... ceux du "Voyage de Chi-Hiro" par exemple. Juste une question de néophyte à la mémoire défaillante : à quel scène cette illustration fait-elle allusion ?

Encore bravo !

hum tu parle de la scène ou le spectre donne de l'or à chihiro?

- Déelle - 23.03.2003

Joli graphisme et beaux lavis, beaucoup de présence et il y a de la bougie ou je ne m'y connaît pas, félicitations

- Teretwen - 23.03.2003

Bien vu Déelle effectivement j'ai utilisé de la bougie sur le fond ainsi que du drawing gum... Wink

Il s'agit d'une acrylique aquarellée réhaussée à l'encre de chine et retouchée sur photoshop pour l'incrustation du texte...

Edheldil, ai-je fait quelque chose à ton petit cousin qui puisse justifier de son animosité envers moi ??? tu voudras bien me répondre en MP stp.

Pour ceux qui souhaite connaitre la signification du texte en tengwar present sur l'illustration voyez là :

http://igx.multimedia.free.fr/teretwen/spectre.html

Mára aurë à tous

-slyl-