+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Langues (https://forum.tolkiendil.com/forum-31.html)
+--- Sujet : Avis aux spécialistes : que veut dire la phrase suivante ? (/thread-3189.html)
Avis aux spécialistes : que veut dire la phrase suivante ? - Iggy - 03.01.2007
Bonjour!!
Y'aurait-il qqn qui connaitrait la signification de cette phrase elfique????
Nilme na ve lota ya losta tennoio
merci
RE: Avis aux spécialistes : que veut dire la phrase suivante ? - aravanessë - 03.01.2007
Tout d'abord, il existe une section langue spécialisée sur ce forum.
Ensuite j'ai bien peur qu'il ne s'agisse que de coirëa-quenya/néo-elfique, ça n'a pas grand chose à faire sur un forum traitant de l'oeuvre de Tolkien. Par conséquent je te renvoie à cet avertissement dont la lecture me paraît nécessaire.
Ceci dit, si ça peut te faire plaisir, il semblerait que cela veuille dire :
Amitié/estime est comme une fleur* qui fleurit à jamais.
*lota n'est pas attesté, mais lótë l'ai.
aravanessë
RE: Avis aux spécialistes : que veut dire la phrase suivante ? - Iggy - 03.01.2007
ok désolé. j'avais en effet pas lu l'avertissement.. je serai plus attentif la prochaine fois
Merci pour ta réponse