+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Sujets divers... (https://forum.tolkiendil.com/forum-5.html)
+--- Forum : Questions sur l'œuvre de Tolkien... (https://forum.tolkiendil.com/forum-29.html)
+--- Sujet : Citations de tolkien dans diverses oeuvres.... (/thread-1820.html)
Pages :
1
2
Citations de tolkien dans diverses oeuvres.... - Orpheus - 29.12.2004
Bonjour!
Voulant dans le cadre d'une étude personnelle avoir le plus de citations du Seigneur des Anneaux et de Tolkien en général, je vous invite à placer ici vos citations issues du livre (ou du film) en précisant, si c'est possible, dans quel livre vous les prenez et dans quel chapitre (je voudrai créer un dossier assez complet)....... (si elles sont issues du film leur équivalent ...)
Merci d avance et désolé si ce n'est pas le bon forum où j'ai posté !
Orpheus, Chevalier d'Argent de Tolkien
- Aglarond - 29.12.2004
Déjà, en parcourant les différents sujets, tu en auras un paquet !
- Thibault - 29.12.2004
Tu sais ce que tu peux faire Orpheus, c'est prendre le livre du seigneur des anneaux, puis si tu as les films de P.J, les regarder avec ton livre à coté de toi et tu t'arretes aux chapitres qui correspondent au film, car souvent les paroles du film ressemblent beaucoup à celles du livre, par exemple Gandalf dans la Moria (film) dit: fuyez pauvres fous!! Dans le livre, je ne connais pas la citation exacte, mais je sais qu'elle est tres similaire. De meme pour le "speech" d'Aragorn à la porte noire, c'est dans le meme style.
Thibault_52
- Celebril - 29.12.2004
Orphéus a écrit :Voulant dansle cadre d'une étude personnelle avoir le plus de citations du Seigneur des Anneaux et de Tolkien en général, je vous invite à placer ici vos citations issues du livre (ou du film) en précisant, si c'est possible, dans quel livre vous les prenez et dans quel chapitre (je voudrai créer un dossier assez complet)....... (si elles sont issues du film leur équivalent ...)
A ce compte là, je peux te refiler un .txt (comment ca ca se fait pas ?
) des livres... Il faudrait nous préciser quel genre de citation tu souhaites, et dans quel but, afin que nous puissions te renseigner le plus efficacement possible.
Celebril, qu'a guère envie de recopier tout le Seigneur des Anneaux et cie dans ce topic
- Orpheus - 29.12.2004
Vi j'en ai déja prises certaines comme 'Tant de morts....Mais que peuvent les Hommes face à tant de haine?
'
ou
'Il est temps de tirer nos épées ensemble.
Peut importe le courroux, la haine et que l'aube soit rouge !'
Mais autant mettre en commun les citations favorites de chacun !!!!!!
EDIT : Des citations de ce genre:
Un traître peut se trahir lui-même et faire un bien qu'il n'avait pas en vue.
La volonté du mal ruine souvent le mal.
etc....
- Aglarond - 29.12.2004
Par contre, sépare bien les citations de Tolkien de celles du film ! Mais beaucoup de celles-ci reprennent des passages du livre en les déplaçant à un autre moment, dans la bouche de quelqu'un d'autre...
- Orpheus - 29.12.2004
vi vi merci du conseil !!!!!
come par exemple dans le film avec theoden il est tend de tirer l'épe ensemble
alors que dans le livre c'est entre eomer et aragorn ........
- Elessar - 29.12.2004
Si tu veux j'ai un .doc du texte mais en anglais. Si tu lis l'anglais ca peut t'aider et faire mieux pour lister les citations. Clique sur mp en bas de mon message si ca t'interresse et passe moi ton mail.
- Orpheus - 01.01.2005
Ca y est je t ai envoyé mon email....
sinon essaie de cliquer sur email (jviens de permettre d'y accéder)
- Gandalf le Blanc - 01.01.2005
WOW l'avatar!!!! Énorme!!!!!
- Orpheus - 01.01.2005
c bon il est modifié
- Thibault - 02.01.2005
Si tu veux Orpheus, il y a les documents à télécharger comme Tolkien qui récite en anglais "un anneau pour les lier" et tout ce qu'il y a avant, ce n'est peut etre pas totalement ce que tu recherches, mais ca pourrait faire bien dans ta bibilothèque des citations, en plus c'est la version originale
Thibault_52
- Orpheus - 10.01.2005
VI, merci c'est déja enregistré (comme tout bon fan se doit d avoir tolkien qui récite One ring.......)
- Lòrien - 10.01.2005
voici des citations du SDA
"La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti."
"Un traître peut se trahir lui-même et faire un bien qu'il n'avait pas en vue."
"La volonté du mal ruine souvent le mal."
"Nombreux sont ceux qui vivent et méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement."
"Ne vous mêlez pas des affaires des magiciens, car ils sont subtils et prompts à la colère."
Celle ci est ma préférée et aurait pu être ma signature si elle n'avait pas été aussi longue
:"Celui qui brise une chose pour apprendre ce qu'elle est, a quitté les chemins de la raison."
Je crois qu'elles ont été dites par Gandalf mais cela est à vérifier.
- Láþspell - 10.01.2005
Celles-ci sont de Gandalf, j'en suis sûr :
"La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti."
"Nombreux sont ceux qui vivent et méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement."
"Celui qui brise une chose pour apprendre ce qu'elle est, a quitté les chemins de la raison."
Et celle-ci est prononcée par Gildor Inglorion au début du SdA :
"Ne vous mêlez pas des affaires des magiciens, car ils sont subtils et prompts à la colère."
Les deux autres pourraient bien être de Gandalf, mais je suis pas certain.
- Lòrien - 10.01.2005
Après une quête de 5mns sur le net voici:
" Un peu de sommeil vous remet de bien des choses. "
" Vous n'êtes, après tout, qu'un minuscule individu dans le vaste monde. "
" Rien ne vaut la recherche lorsqu'on veut trouver quelque chose. "
" Si un plus grand nombre d'entre nous préférait la nourriture, la gaieté et les chansons aux entassements d'or, le monde serait plus rempli de joie. "
" Ainsi vient la neige après le feu, et même les dragons ont une fin. "
" Les mythes que nous tissons, même s'ils renferment des erreurs, reflètent inévitablement un fragment de la vraie lumière, cette vérité éternelle qui est avec Dieu. "
" Tout ce qui est or ne brille pas Tout ceux qui errent ne sont pas perdus. "
" Il n'est pas prudent d'écarter de ses calculs un dragon vivant, quand on est près de lui. "
" Apprendre les langues prend énormément de temps, et il en est de même pour toutes les choses que l'on veut connaître. "
Donc, il est facile de trouver des citations; mais le mieux que je te conseille si tu n'es pas trop préssé, c'est de lire le SDA, Le Silmarillion , Bilbo le Hobbit, et tu auras toutes les citations pour ton études et cela sera plus fiable que des citations piochées au hasard des personnes, de plus tu auras comme cela tes références sur une seule et même édition car tu n'es pas sans savoir qu'il existe plusieurs formats de livre.
- Láþspell - 10.01.2005
Bah si on recherche des citations il a le moteur de recherche de http://www.jrrvf.com qui permet de rechercher par mot clé dans Bilbo, Le Silmarillion et Le Seigneur des Anneaux (même si certaine recherche on tendance à bugger quelques peu pour le moment)...
- Lomelinde - 11.01.2005
Je dispose d'un magazine dont le premier H.S. fut consacré à JRR Tolkien il me semble.
Il contient divers citations qui ont toutes une portée philosophique et rappellent par bien des aspects certains de nos propres dictons.
Telle que "Là où la volonté ne manque pas, une voie s'ouvre" Eowyn
Ou "Les choses les plus longues à finir sont celles que l'on ne commence jamais" Sam
J'aiem beaucoup cette sagesse populaire dont notre monde est pétri et Tolkien n'a pas omis d'en mettre dans son univers, c'est très beau.
- Rapace - 11.01.2005
Une de plus qui n'est, je crois, pas encore mise ici:
"Tout étrange que cela peut paraître les choses bonnes à avoir et les jours bons à passer sont tôt racontés et n'offrent pas grand intérêt. "
(Extrait de Bilbo le Hobbit)
- Lomelinde - 12.01.2005
J'ai retrouvé hier le magazine dont je parlais. Il s'agit du H.S. n°1 "Spécial JRR Tolkien" de janvier 2002.
A noter que Nenya avait fait un article sur les sites Internet à la fin.
Ne va pas te mêler des affaires de ceux qui sont au-dessus de toi, ou tu vas aboutir à des ennuis trop gros pour toi. (L'Ancien) Jamais est un mot trop long même pour moi. (Sylvebarbe) Et il est également dit : n'allez pas demander conseil aux Elfes, car leur réponse sera en même temps non et oui. (Frodo) Déloyal est qui dirait adieu quand la route s'assombri. (Gimli) Les raccourcis font de longs délais. (Pippin) Dans le doute un homme de valeur s'en remet à sa propre sagesse. (Hama) Les hommes morts ne sont pas des amis pour les hommes vivants, et ils ne leur offrent pas de présents. (Ghân-buri-Ghân) On peut trouver des conseils qui ne relèvent ni des toiles des magiciens ni de la hâte des sots. (Denethor) Où la volonté ne manque pas, une voie s'ouvre. (Dernhelm) Où il y a un fouet, il y a du coeur. (Un Orc) Si vous ne pouvez faire la distinction entre un Homme et un Hobbit, votre jugement est plus pauvre que je ne l'imaginais. Ils sont aussi différents que des pois et des pommes. (Bilbo)- Peut-être bien. Pour des moutons, les autres moutons paraissent différents. (Lindir)
Le courage se trouve parfois dans des endroits inattendus. (Gildor) Les Semi-Hommes sont des gens courtois, quoiqu'ils puissent être d'autre. (Faramir) Il est des blessures que l'on ne peut entièrement guérir. (Gandalf) La nécessité ne souffre aucun délai, mais mieux vaut tard que jamais. (Eomer) Il suffit d'un ennemi pour susciter une guerre, non de deux. (Eowyn) Les Elfes donnent rarement un avis inconsidéré, car un avis est un don dangeureux, même de sage à sage. (Gildor) Les Sages ne parlent que de ce qu'ils connaissent. (Gandalf) Parole donnée peut fortifier coeur tremblant. (Gimli)- Ou le briser. (Elrond)
La décision se trouve souvent au lever du Soleil. (Legolas) L'aube est toujours un espoir pour les Hommes. (Aragorn) C'est le boulot que l'on ne commence jamais qui est le plus long à terminer. (Sam) Certaines choses sont mauvaises à entendre quand le monde est dans les ténèbres. (Tom Bombadil) Qui brise quelque chose pour découvrir ce que c'est a quitté la voie de la sagesse. (Gandalf) Que ne jure pas de marcher dans les ténèbres qui n'a pas vu la tombéede la nuit. (Elrond)Voilà, c'est un peu long mais c'est plein decette fameuse "sagesse populaire" que Tolkien a su créer de toute pièce ou adapter à sa propre "sous-création".
- Láþspell - 12.01.2005
Lomelinde a écrit :J'ai retrouvé hier le magazine dont je parlais. Il s'agit du H.S. n°1 "Spécial JRR Tolkien" de janvier 2002.Erf tu parles du Fäeries HS n°1, effectivement, Nenya s'était occupé de tout la partie encyclopédique, en reprenant du contenu de Tolkiendil (ou plutôt Tolkien en VF à l'époque ou le magazine à été préparé)
A noter que Nenya avait fait un article sur les sites Internet à la fin.
- Belgarion - 12.01.2005
D'ailleurs Faëries parle de la partie Encyclopédie "dirigée par", et non pas tout simplement "par" comme les autres parties du H.S.
- Láþspell - 12.01.2005
Belgarion a écrit :D'ailleurs Faëries parle de la partie Encyclopédie "dirigée par", et non pas tout simplement "par" comme les autres parties du H.S.Ben j'espère bien, doit y avoir des bouts provenant de près de 10 auteurs différents dans les articles présentés par Nenya, dont de moi
- Turb - 12.01.2005
...et de moi !
- Ardeinor - 13.01.2005
Gimli : AI-OI KHAZAD !!!
(par ici les nains)
- Thibault - 23.01.2005
Tiens! En parlant des Nains, je crois qu'il y a aussi quelquechose comme "Baruk Kazad, Kazad ai menul! les Nains sont sur vous... (voir Gouffre de Helm dans les deux Tours)
Thibault
- Míriel - 24.01.2005
Baruk Khazad, Khazad ai menu!
- Thoror - 24.01.2005
Je dirais même plus : "Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu!"
Phrases qui ne font que souligner le faible corpus dont nous disposons en khuzdul.
Que de regrets. Mais le mystère a aussi son charme il faut l'avouer, car sans mystère je pense que l'oeuvre de Tolkien n'alimenterait pas autant les débats de nos forums.
- Láþspell - 24.01.2005
Pour ceux qui sont intéressé par le khuzdul et les nains en général (et je pense que pas mal connaisse déjà), il y a les Chroniques de Chant de Fer, site partenaire de Tolkiendil :
http://www.yrch.com/site.php?id=245
- Thoror - 25.01.2005
Excellents site et forum en effet. Incroyablement complets sur ce domaine.
Y a pas à dire ils ont trouvé matière à débattre sur des sujets pas évidents et formidablement intéressants.
PS. : Je n'ai pas d'action chez eux hein, je tenais à le préciser.