+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Arts (https://forum.tolkiendil.com/forum-16.html)
+--- Sujet : [parodie] Les Rois Mages - Aragorn (/thread-1512.html)
[parodie] Les Rois Mages - Aragorn - divitiac - 09.07.2004
Bon voilà un p'tit texte fait cette nuit sur le chat... pas trop mal j'espère. La chanson d'origine n'est pas vraiment suivie mais tout au moins quelques bouts, et l'air est le même (même s'il me semble que cette chanson a piqué l'air d'un air de musqiue classique connu en plus...)
Hier matin j'ai rencontré au port
Aragorn roi qui rev'nait de voyage,
Hier matin j'ai rencontré au port
Aragorn rev'nant du chemin des morts.
Venaient d'abord des soldats d'alors,
Fantômes pâles qui paraissaient des nuages,
Venaient d'abord des soldats d'alors,
Fantômes pâles troublant le décor.
Sur le navire arborant un sourire
Elessar se tenait l'air d'un prophète,
Sur le navire arborant un sourire
Elessar se tenait prêt à agir.
Anduril luit et le roi conduit
Face aux armées faites d'orcs, hommes et bêtes,
Anduril luit et le roi conduit
Face à Minas Tirith pleine de bruit.
A l'Arbre Blanc il vient prêter serment
Jurant de terrasser Sauron le Noir,
A l'Arbre Blanc il vient prêter serment
Jurant de répandre du mal le sang.
Ses compagnons de toutes nations
Ont pris la route le suivant plein d'espoir,
Ses compagnons de toutes nations
Le suivront jusqu'à l'ultime plongeon.
Divitiac
- Belgarion - 09.07.2004
Euh c'est quoi la chanson d'origine ? lol
- Llian - 09.07.2004
Trop bien
c'est sur l'air de "lundi matin, l'empereur, sa femme et le ptit prince..."? Parce que moi c cet air qui m'a sauté aux yeux
- divitiac - 09.07.2004
Ben, c'est une parodie du chant de noël "la marche des rois" qui est sur l'air de l'Arlésienne de Bizet. Voici les paroles d'origine :
"De bon matin j'ai rencontré le train
De trois grands Rois qui allaient en voyage,
De bon matin j'ai rencontré le train
De trois grands Rois dessus le grand chemin.
Venaient d'abord des gardes du corps,
Des gens armés avec trente petits pages,
Venaient d'abord des gardes du corps
Des gens armés dessus leurs just'au corps.
Puis sur un char doré de toute part
trois rois debouts modestes comme d'anges,
Puis sur un char doré de toute part
Trois rois debouts parmi les étendards.
L'étoile luit qui les Rois conduit
Par longs chemins devant une pauvre étable,
L'étoile luit qui les Rois conduit
Par longs chemins devant l'humble réduit.
Au fils de Dieu qui est né en ces lieux
Ils viennent tous présenter leurs hommages,
Au fils de Dieu qui est né en ces lieux
Ils viennent tous présenter leurs doux voeux.
De beaux présents or, myrrhe et encens
Ils vont offrir au maître tant admirable
De beaux présents or, myrrhe et encens
Ils vont offrir au bienheureux enfant."
Bon je pense qu'il existe différentes versions vu que c'est un chant traditionnel mais c'est sur celle là que je me suis basé.
Divitiac, à votre service
- Lilith - 09.07.2004
Moi j'ai le même texte personnellement. C'est certes un chant traditionnel mais vu que c'ets dans la catégorie des chants de noël c'est peut-être moins sujet à variations ?
Sinon, et bien la parodie est aussi géniale que l'ensemble de tes poèmes, quoique je puisse parfois avoir des problèmes de rythme... Je crois que je prononce beaucoup plus de "e" que toi en fait donc il faut que je pense à élider
- Turb - 09.07.2004
Je me souviens de cette chanson par Tino Rossi...