+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Tolkien, l'homme et son œuvre (https://forum.tolkiendil.com/forum-19.html)
+--- Sujet : Les contes perdus... (/thread-1005.html)
Les contes perdus... - telperion - 01.11.2003
Je voulait avoir votre avis sur les contes perdus
...
- Turb - 01.11.2003
Euh...? Tu peux pas expliciter ta question ???
- telperion - 02.11.2003
Turambar a écrit :Euh...? Tu peux pas expliciter ta question ???
Ben heu
... votre avis général, ce que vous avez aimé, pas aimé, avantages, inconvénients...
- Turb - 02.11.2003
Ben c'est pas facile à aborder mais très très interessant. C'est parfaitement (mais un peu mornement je trouve) traduit par Adam Tolkien. Les notes de Christopher sont nombreuses et très informatrices. Donc difficile d'accès mais très instructif.
- Lilith - 02.11.2003
Les Contes Perdus présentent une histoire très antérieure au Silmarillion et parfois très déroutante : les Noldor sont appelés "gnomes", Beren est un Gnome, les Balrogs meurent par centaine, les noms n'ont plus rien à voir (Melian = Gwendeling). Tout ceci peut les rendre durs à lire et fait qu'ils ne sont pas très fiables.
En même temps, ils apportent quand même des éléments qu'on ne trouve pas forcément ailleurs : l'Ainulindalë est très décrite, avec beaucoup plus de précision, l'histoire du Nauglafring/Nauglamir est également très complète.
Moralité : de très bons bouquins, très intéressants et très complets.
Point faible : pas très simples à lire et pas très fiable...
Personellement, j'ai du lire à peu près 5 fois les CP 1 & 2 et je les connait beaucoup mieux que le Silmarillion...
- Celebril - 23.02.2004
Alors ca c'est génial!!! Je me permets de rouvrir un sujet clos depuis quelques mois, parce que je trouvais inutile d'en créer un autre...
Donc voila, je viens de commencer les CP, et je dois avouer que je m'y perds un peu... beaucoup!!! Donc je cherche une bonne âme, qui les connaitrait bien, capable de m'aider et de repondre a mes (incessantes ou presque) questions...
Celebril, qui appelle au volontariat... Merci d'avance!!!
- vincent - 08.08.2004
ta "question" est un peu vaste.
tu pourrais peut être trouver des réponses dans un "guide", comme celui de Foster.
Vincent
- Zelphalya - 09.08.2004
Il me semblait que les Contes Perdus ainsi que les Contes et Légendes Inachevées n'étaient pas utilisées pour la rédaction de l'encyclopédie de Robert Foster, n'est ce pas le cas ?
( à titre indicatif : Je n'ai pas lu les Contes Perdus )
- Mablung - 09.08.2004
Le Guide de Foster ne comprend "que" Le Seigneur des Anneaux, Le Silmarillion et Le Hobbit. Je ne pense pas qu'il soit vraiment utile pour lire les Contes Perdus. Pour bien comprendre les Contes Perdus, je pense qu'il faut avant tout bien connaître le Silmarillion, et après ils deviennent plus faciles d'accès.
- Belgarion - 10.08.2004
Une bonne aide pour bien comprendre Contes perdus (et même Silmarillion), c'est l'Atlas de Fonstad... avec ça, tous les lieux et déplacements seront nettements simplifiés à la lecture, donc vous assimilerez mieux.
- j-r-r-tolkien - 02.09.2004
je l'ai bien aime
J-R-R-Tolkien