+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Sujets divers... (https://forum.tolkiendil.com/forum-5.html)
+--- Forum : L'Association Tolkiendil vous souhaite la bienvenue (https://forum.tolkiendil.com/forum-47.html)
+--- Sujet : Joyeuses festivités de Yule à Tous ! (/thread-4956.html)
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Elendil - 05.01.2013
(02.01.2013, 20:28)Meneldur a écrit :(01.01.2013, 15:29)Zelphalya a écrit : Par contre la seconde j'ai plus de doute... elle semble volontairement plus compliquée
J'ai peut-être été un peu audacieux sur la transcription... (Quelle idée de choisir le mode phonétique à deux heures du matin, aussi !)
(le septième mot : « all »)
Pour la deuxième phrase, je pense qu'un des soucis vient du fait qu'il y a une inversion sur le deuxième et quatrième mot : « ya » au lieu de I et « mya » à la place de my.
Sinon, il faut bien reconnaître qu'un mode 100 % phonétique est relativement complexe à lire en anglais. Tolkien le savait bien, c'est d'ailleurs pour ça qu'il conserve les « r » qui ne se prononcent pas dans la totalité des textes en tengwar phonétiques dont je me souviens, car cela améliore considérablement la lisibilité des mots.
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - divitiac - 14.01.2013
On est encore dans la première quinzaine de janvier... Ça devrait aller.
Une excellente année 2013 à tous les tolkiendili !
Quatorze jours de retard sur ma première bonne résolution... Raaah.
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Lörwenn - 17.01.2013
Meilleurs Voeux à vous tous !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Druss - 25.12.2013
Joyeux Noël, j'espère que le père Noël vous aura apporté plein d'Encyclopédies du Hobbit au pied du sapin
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Isildur - 25.12.2013
joyeux Noel à tous !
(Pour l'encyclopédie j'aurais bien voulu, mais ce sera pour une autre fois)
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Elendil - 25.12.2013
Joyeuses fêtes de Noël à tous les Tolkiendili ici présents.
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Arwen - 25.12.2013
Joyeux Noel
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Sephorane - 25.12.2013
Joyeux Noël à toutes et à tous
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Ingieris - 25.12.2013
De l'autre côté de l'Atlantique,
Ingieris souhaite un Joyeux Noël à tous les Tolkiendili !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Lomelinde - 25.12.2013
Bonnes fêtes de fin d'année !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Taliesin - 25.12.2013
Joyeux Noël pluvieux à tous
!
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Dralar - 25.12.2013
Joyeux Noël à toutes et à tous !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Beren - 26.12.2013
Joyeux Noël à tous
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Libelei - 26.12.2013
Joyeux Noël et bonnes fêtes de fin d'année à tous
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - aravanessë - 30.12.2013
Bonnes fêtes à tou(te)s, n'abusez pas du miruvor et du vin de Dorwinion !
aravanessë
Re : Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Hyarion - 01.01.2014
Bonne année 2014 à toutes et à tous.
Amicalement,
Hyarion.
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Elendil - 02.01.2014
Bonne année 2014 à tous les Tolkiendili !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Ikis - 02.01.2014
Oui, bonne année 2014, bonheur, santé et réussite
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Sauron - 02.01.2014
Meilleurs voeux pour 2014 !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Andreth Endordil - 03.01.2014
Bonne année 2014 à tous les Tolkiendili
!
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Druss - 25.12.2014
Et une fois de plus, joyeux noël !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - pas31 - 25.12.2014
Un joyeux noël à tous.
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Alkar - 25.12.2014
Gleðileg Jól ! Comme on dit de par chez nous !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Pellucidar - 26.12.2014
Joyeux Noël Tolkiendil !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Druss - 01.01.2015
Et donc bonne année 2015 à tous !
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Libelei - 01.01.2015
Bonne et heureuse année 2015 à tous
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Zelphalya - 01.01.2015
Bonne année 2015 à tous !
![[Image: bonne_annee_2015.jpg?w=700]](https://www.tolkiendil.com/_media/voeux/bonne_annee_2015.jpg?w=700)
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Forfirith - 02.01.2015
Bonne année 2015 à toute la communauté Tolkiendil
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Beren - 04.01.2015
Bonne année à tous
RE: Joyeuses festivités de Yule à Tous ! - Ingieris - 05.01.2015
Je souhaite Bonne Année 2015 à tous les tolkiendili, de mon Québec sous la neige et le froid sibérien.