+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Tolkien, l'homme et son œuvre (https://forum.tolkiendil.com/forum-19.html)
+--- Sujet : Meilleures éditions ? (/thread-2190.html)
- iluv@t@r - 22.07.2005
Oui c'est vrai que c'est abusé.
Meme les autres editions vendent moins chere Le Hobbit que le SDA.
- Zelphalya - 22.07.2005
C'est vrai mais il faudrait plus le faire remarquer à Christian Bourgois qu'à nous
Pour les éditions du Silmarillion, ce n'est pas facile de tout référencer à la main
Il manque encore pas mal de livres dans les fiches bibliographiques.
Peux-tu nous donner le numéro ISBN de ton livre (souvent à l'arrière du livre ou dans les premiers ou dernières pages) ?
- Echzechiel - 23.07.2005
Bien sûr.
ISBN 2-267-00124-1
Date de parution : 1978 (Dépot légal du 2nd Trimestre 197
Editeur : Christian Bourgeois
Traducteur : Pierre Alien
Dessin de couverture par JRR Tolkien : Emblème de Lùthien Tinuviel.
Je n'ai hélas pas trouvé d'image sur google mais si vous pouvez attendre ce week-end je vous ferais un scan de la couverture.
- Zelphalya - 23.07.2005
1978 ?! A mon avis elle n'est plus en vente, donc forcément elle n'apparait pas dans les fiches bibliographique
Nous n'y mettons que les livres en vente avec les liens d'affiliations, c'est déjà bien fournit ainsi ^^
Mais je veux bien voir la couverture
- Echzechiel - 23.07.2005
Ha d'accord. ^^
Non effectivement je ne pense pas non plus qu'elle soit encore en vente, il me semble que c'est la première version française et mon père me dit qu'il n'en à jamais vu auparavant (c'est la sienne).
Pas de problème pour la couverture. ^^
- Zelphalya - 23.07.2005
Juste une correction sur ce que j'ai dit, parce que je me suis mal exprimée ^^ : nous ne mettons pas les trop anciennes éditions qui ne sont plus en vente, ça serait trop compliqué :-/
Je dis ça parce que je crois que certains livres épuisés sont visibles, mais comme il n'y a qu'une seule édition, on la laisse. Enfin je crois
- Alf - 23.07.2005
C'est une partie assez dure à gérer en effet.
Certains livres sont épuisés mais je ne le sais pas, c'est un gros boulot de suivre ça, et je sais pas si c'est très important.
J'essaye de tenir à jour les nouvelles éditions, d'ailleurs si certains voient des livres qui ne sont pas referencés et qui valent la peine d'apparaitre sur Tolkiendil, ils peuvent me contacter par MP. C'est avec plaisir que je crérais une fiche.
- sirjuan - 23.07.2005
Est ce que qq aurait le lien du site de l'editeur Bourgeois dans ses favoris ou autre ?
Il parait qu'il existe et j'arrive pas à le trouver !
merci
- Zelphalya - 23.07.2005
Ahem
C'est en annonce de cette section du forum ici :
https://forum.tolkiendil.com/viewtopic.php?t=2012
- sirjuan - 23.07.2005
Oupsss, desolé !!
Mais comme je ne trouvais pas sur google (bizarre), je me suis dis que tres certainement ca n'existait pas et qu'il n'existerait à la rigueur qu'un site non officiel.
merci bp !
- Turb - 23.07.2005
Voici d'ailleurs la fiche sur Yrch! :
http://yrch.com/site.php?id=387
- Feonas - 23.07.2005
Je sais que La licorne Bleue , une librairie Nationaliste Parisienne a de belles éditions de mémoire , je retournerais y jeter un oeil demain tiens .
ça m'interesse aussi , les miennes sont quelques peu usées eheh .
- sirjuan - 23.07.2005
Quelles sont les differences entre les nouvelles editions de 2004 et celles de 2001 concernant les editions Bourgeois (celle à 50) ?
- Meneldur - 24.07.2005
sirjuan a écrit :Quelles sont les differences entre les nouvelles editions de 2004 et celles de 2001 concernant les editions Bourgeois (celle à 50) ?
Bourgois, pas Bourgeois (deuxième fois quand même) !
La nouvelle édition du Silmarillion possède de nouvelles illustrations de Ted Nasmith, ainsi que l'ajout d'une préface, me semble-t-il.
- Zelphalya - 24.07.2005
A priori, il me semble, qu'il y a également quelques ajouts de texte mais je ne sais pas lesquels
Pour l'édition de Bilbo, je ne crois pas qu'il y ait eu de changement autre que la couverture assortie au Silmarillion.
- sirjuan - 24.07.2005
J'arrive pas à voir la difference au niveau de la couverture, j'ai vu sur Amazon edition 2002 et sur la FNAC edition 2004 et je n'en voit aucune !!
- Zelphalya - 24.07.2005
Tu parles du Silmarillion ou de Bilbo le Hobbit ?
Quand je dis "assortie au Silmarillion" c'est surtout la tranche du livre qui est concernée, donc il est fort probable que la première de couverture soit identique.
Aussi ces sites se trompent parfois dans les couvertures, les titres, auteurs et autres informations, donc il faut être vigilant et ne faire confiance qu'à l'ISBN.
- sirjuan - 24.07.2005
Ok, c'est vrai qu'on ne voit que la couverture, et je parlais de Bilbo, desolé !
Je crois que je vais aller faire un tour à la Fnac et avec un peu de chance, je trouverais 2 editions differentes.
- sirjuan - 25.07.2005
Rien à la Fnac de Marseille, enfin pas le choix dans les editions bourgois.
Decu...
- phoenlx - 26.12.2005
Bonjour à tous !
(et désolé de ne pas venir plus souvent sur cet excellent forum !)
J'aurais une question à vous poser concernant les éditions Christian Bourgois du silmarillion. Moi pour ma part j'ai depuis plusieurs années le silmarillion en édition Pocket et là j'aimerais changer pour une édition vraiment belle , reliée, avec des illustrations et tout. J'ai eu l'occasion à la FNAC de parcourir la très belle édition 2004 Christian Bourgois avec les dessins de Ted Nasmith (qui est mon illustrateur préféré des tdm) A vrai dire du coup je pencherais bien pour celle-ci, mais j'aurais voulu savoir les différences éventuelles avec l'édition 1998 car j'ai la possibilité d'avoir cette dernière en très bon état mais d'occasion pour moins cher là.
Est-ce que la 2004 apporte quelque chose en plus ? des commentaires supplémentaires de Christopher Tolkien ? ou est-ce que les dessins diffèrent, et en quoi en gros?
- Meneldur - 26.12.2005
Si je ne me trompe pas, il y a beaucoup plus d'illustrations de Nasmith (quelque chose comme le double), ainsi que la traduction de la lettre n°131 (qui résume grosso modo le Silm et le SdA), placée en début de l'ouvrage. Peut-être aussi quelques coquilles corrigées, mais je n'en suis absolument pas certain.
- Zelphalya - 26.12.2005
Il y a beaucoup plus d'illustrations. Il y a des corrections et ajouts de texte mais je ne saurais pas dire quoi précisément.
Voici ce qui est dit sur le site de Vincent Ferré :
http://pourtolkien.free.fr/editions.html a écrit :J.R.R. Tolkien, Le Silmarillion, édition illustrée
Edition augmentée, parution : octobre 2004
Les modifications concernent dune part lajout de 28 illustrations de Ted Nasmith aux 20 de la précédente édition (soit 48 au total) ; dautre part lajout dune seconde préface de Christopher Tolkien (1999) qui contient un long extrait de la célèbre « lettre n° 131 » écrite par Tolkien à Milton Waldman vers 1951.
Traducteurs : Pierre Alien, Delphine Martin et Vincent Ferré pour la lettre et la seconde préface
- phoenlx - 26.12.2005
Merci pour vos réponses !
ça me rend encore plus hésitant . car la lettre en fait j'en ai pas trop besoin je viens de m'acheter la correspondance de Tolkien !! Par contre les illustrations de T. Nasmith supplémentaire ça c'est un argument de poids !!! Bon je vais me laisser tenter par l'édition 2004.
- May - 22.03.2006
Savez-vous s'il y aura d'autres éditions pour "les lettres" de Tolkien. Parce-que 30 c'est pas donné quand même...
- Forfirith - 22.03.2006
Le livre venant d'être récemment publié en VF, je pense qu'il te faudra attendre un peu avant d'avoir une version Pokcet plus abordable...
- Iluvatar - 24.03.2006
Sauf si un fou vend le livre a un libraire qui ce dernier le vendra surement moins cher... (est-ce possible ? )
- Falassar - 24.03.2006
Non, c'est interdit. Mais on peut revendre ses livres chez des bouquinistes, qui le revendront plus cher de toutes façons...
Falassar
- May - 24.03.2006
En fait c'est possible de revendre à un site internet comme Amazon ou Price minister mais pour l'instant, aucun n'a revendu le livre ...
- Meneldur - 24.03.2006
Forfirith a écrit :Le livre venant d'être récemment publié en VF, je pense qu'il te faudra attendre un peu avant d'avoir une version Pokcet plus abordable...
Si ça doit être écrit aussi petit que les Contes Perdus (et avec une couverture siudmakesque aussi laide), je préfère encore la Bourgois...
- Forfirith - 25.03.2006
Je ne dis pas le contraire
, mais si le budget est serré, mieux vaut une mauvaise couverture et une loupe que 20 euros de plus