+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Langues (https://forum.tolkiendil.com/forum-31.html)
+--- Sujet : Dialogues elfiques dans les films (/thread-1196.html)
Pages :
1
2
Réponse à cette chère Erwine ;-) - Lomelinde - 01.06.2004
Je te donne l'adresse d'un site anglais qui a aussi une version en français, je pense que ça pourra t'intéresser : ils ont traduit les dialogues des trois films qui sont dans des langues "tolkieniennes". Je ne te garantis pas la véracité des infos car je n'ai pas eu le temps de me plonger dedans mais ce peut être sympa.
http://www.elvish.org/gwaith/
Lomelinde
- Erwine - 01.06.2004
Je note...merci !!!
- Turb - 01.06.2004
Ce même site est disponible en français :
lien via Yrch! ==> http://yrch.com/site.php?id=535
- Lomelinde - 02.06.2004
Tout à fait Turb mais de toute façon on a le choix de le choisir directement en français à l'adresse que j'ai donnée !
Lomelinde
- Turb - 02.06.2004
Citation :Tout à fait Turb mais de toute façon on a le choix de le choisir directement en français à l'adresse que j'ai donnée !Et le principe que j'ai de donner toutes les adresses avec Yrch! hein ?? :p
- Belgarion - 02.06.2004
Turb a écrit :Et le principe que j'ai de donner toutes les adresses avec Yrch! hein ?? :p
Primordial principe !
prennez le réflexe Yrch!