Forum Tolkiendil

dans le retour du roi en film celeborn prend le bateau vers les havres gris avec galadriel...mais g l'impression que ds le livre il retourne a fondcombe et que galadriel et deja parti...non?

Dans le livre, Celeborn n'est en effet pas là, mais Elrond, Galadriel et Gandalf, car ils sont porteurs des 3 anneaux elfiques : Nenya, Vilya et Narya. PAr contre , je ne me souvient plus ce que devient Celeborn.

Peut-être n'en parlons nous tout simplement pas, mais qu'il est là. On parle de Círdan Elrond et Galadriel parce que ce sont les derniers porteurs des 3 anneaux des Elfes (en écartant Gandalf)...

Belgarion a écrit :Peut-être n'en parlons nous tout simplement pas, mais qu'il est là. On parle de Círdan Elrond et Galadriel parce que ce sont les derniers porteurs des 3 anneaux des Elfes (en écartant Gandalf)...

Celeborn ne prend pas le vaisseau. Si je me souviens bien, il rejoint les fils d'Elrond à Fondcombe une fois que Galadriel traverse la mer.

eowyn3791 a écrit :dans le retour du roi en film celeborn prend le bateau vers les havres gris avec galadriel...

Encore un coup tordu de PJ qui n'a pas de sens

N.B: le vaisseau ne part pas vers les havres gris, mais part des havres gris

Dans le Prologue du SdA, Tolkien a écrit :On dit que Celeborn alla y résider [à Fondcombe] après le départ de Galadriel ; mais il n'y a aucun document sur le jour où il chercha enfin les Havres Gris et où, avec lui, s'en fut le dernier témoin des Jours Anciens en Terre du Milieu.

Celeborn finit bien par partir...mais apparemment assez loin dans le 4ème Age.

Me semblait bien quand même... Merci Menel pour toujours nous donner les arguments confirmés par un texte de Tolkien.

...et la bonne traduction

Effectivement, dans les légendes et contes innachevés III il est écrit que Celeborn reste en Lorien car il ne peut se séparer de ses arbres et de ses fleurs. Tu a raison dans LOTR, comme elfes, il n'y a que Galadriel , Cîrdan et Elrond: donc Celeborn reste donc.

May a écrit :Tu a raison dans LOTR, comme elfes, il n'y a que Galadriel , Cîrdan et Elrond: donc Celeborn reste donc.

Celeborn n'est pas un Elfe? Ah bon? (pis sinon, comme Elfes, on peut citer Galdor des Havres, Haldir, Rúmil et Orophin de Lórien, Legolas, et sans doute encore d'autres)