Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Demande confirmation transcription prénom
27.12.2017, 17:20
Message : #1
Demande confirmation transcription prénom
Bonjour à tous !
J'aimerai une confirmation d'une transcription de prénom en Twengar Annatar, ce serait éventuellement pour un tatouage.

J'ai essayé de comprendre un petit peu toutes les informations données sur le site, et j'ai également parcouru plusieurs messages du forum pour faire au mieux. Je ne suis pas sûr d'avoir tout compris ni d'avoir juste, voilà pourquoi je demande aux spécialistes confirmation Wink

Le prénom à transcrire : Elena
Je suis parti sur les sons des voyelles après le twenga "consonantique". J'ai vu que les deux étaient possibles et je n'ai vu nulle part s'il y avait une préférence. Bref l'image est en PJ.

Merci à vous !


Pièce(s) jointe(s) Miniature(s)
   
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
27.12.2017, 21:24 (Ce message a été modifié le : 27.12.2017 21:58 par Hisweloke.)
Message : #2
RE: Demande confirmation transcription prénom
C'est correct.

(Je ne suis pas convaincu par la petite ligature en forme de bouclette entre le /l/ et le /n/ dans la version italique de la police, qui ne me paraît pas très naturelle au tracé, mais c'est une question d'appréciation.)

D.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
29.12.2017, 15:04
Message : #3
RE: Demande confirmation transcription prénom
Merci pour ta confirmation !
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Discussions apparemment similaires...
Discussion : Auteur Réponses : Affichages : Dernier message
  Demande de transcription pour un tatouage Grand-Pas 5 112 04.12.2018 19:23
Dernier message: Grand-Pas
  Demande de transcription pour tatouage: de l'anglai en Tengwar "Life is too short" Thibo 28 610 12.11.2018 07:44
Dernier message: Thibo
  Traduction du prènom Maïna Julie 12 436 17.10.2018 22:18
Dernier message: Julie
Shy Transcription/Traduction prénom Xavier latitecaouette 13 1 525 27.09.2018 12:10
Dernier message: Elendil
Shy demande de confirmation/aide pour une traduction "la musique de l'âme est unique" daedrage 11 539 30.08.2018 08:19
Dernier message: Elendil
Mad Transcription prénom Maxime Maxime 7 966 01.07.2018 14:53
Dernier message: Lomelinde
  confirmation (ou non) de l'écriture de mon tatouage Kiyouk 11 1 043 14.05.2018 09:05
Dernier message: Faerestel
Idea Transcription tengwar prénom tatouage Sparrow 10 1 186 12.04.2018 13:21
Dernier message: Dwayn
  Confirmation du texte anglais “Ainulindalë” Dwayn 4 967 19.03.2018 23:45
Dernier message: Dwayn
  Demande d'aide pour transcription Feuleuse 1 739 22.02.2018 20:07
Dernier message: Elendil

Aller à :