Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
terminaison pronominale des verbes
19.11.2017, 00:02
Message : #1
terminaison pronominale des verbes
Toujours dans le premier chapitre du cours de Thorsten, il est indiqué que les terminaisons pronominales des verbes peuvent être courtes ou longues.
Mais dans quels cas utilise-t-on les courtes, et quels cas les longues ?
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
20.11.2017, 07:00
Message : #2
RE: terminaison pronominale des verbes
Les cas d'utilisation ne sont pas précisés par Tolkien.

La seule règle qui semble invariable est celle qui veut qu'en cas de double terminaison (sujet + objet), la terminaison sujet (qui vient en premier) soit longue et la terminaison objet courte (ex : laituvalmet "nous les louerons").

Par ailleurs, les attestations montrent qu'à l'oral, les terminaisons courtes sont préférées, sauf quand il s'agit d'un poème et que la métrique l'exige (ex : hiruvalyë "tu trouveras").

Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
20.11.2017, 13:53
Message : #3
RE: terminaison pronominale des verbes
(20.11.2017 07:00)Elendil a écrit :  Les cas d'utilisation ne sont pas précisés par Tolkien.

La seule règle qui semble invariable est celle qui veut qu'en cas de double terminaison (sujet + objet), la terminaison sujet (qui vient en premier) soit longue et la terminaison objet courte (ex : laituvalmet "nous les louerons").

Par ailleurs, les attestations montrent qu'à l'oral, les terminaisons courtes sont préférées, sauf quand il s'agit d'un poème et que la métrique l'exige (ex : hiruvalyë "tu trouveras").

Je te remercie pour ta réponse.

Effectivement pour le cas de la double terminaison, c'est ce que j'avais compris.
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Aller à :