[Parution] Tolkien Créateur de la Terre du Milieu - Expo Bodleian 2018 + Catalogue

[Druss]

(28.03.2018 10:01)Hofnarr Felder a écrit :  Je ne pensais vexer personne et je regrette de t'avoir semblé méprisant. Il n'était pas non plus dans mes intentions de dénigrer quoi que ce soit ; tu noteras seulement qu'entre un original et un fac-similé, il y a un écart conséquent.

Veuille bien accepter mes excuses, pour vaines qu'elles soient.

Bien entendu qu'il y a un écart conséquent : celui que je ne pourrais probablement jamais franchir financièrement, par exemple. Alors à défaut d'originaux, oui, on se contente de facsimilés de bonne qualité

(28.03.2018 10:10)Zelphalya a écrit :  Personnellement, l'ensemble m'intéresse beaucoup mais je le trouve tout de même trop cher pour ce que c'est. Je suis un peu déçue du rapport objet/prix. A 200€ je me serais posée la question, mais à 340€ je trouve que ça fait trop pour "trop peu".
J'avoue je préfère m'acheter des LEGO

Là encore, je conçois parfaitement que ça puisse paraître cher pour ce que c'est. Tout dépend des intérêts de chacun. Si on compare ce qui est comparable, c'est dans le même ordre de prix que les Super Deluxe Tolkien, qui n'ont pas de facsimilés eux

[Druss]

La Bodleian a tweeté qu'il y avait environ 10% des 675 copies de l'édition collector déjà vendues.

[Druss]

Selon LivreHebdos, Bourgois a acquis les droits de traduction du volume Tolkien Treasures, la version pour enfants du catalogue de l'expo, qui paraîtra donc le 18 octobre en français.

[Druss]

Une série de photos de l'emballage des manuscrits conservés à Marquette, pour leur envoi à la Bodleian :
https://marquetteraynor.tumblr.com/post/...-when-they

[Druss]

La fameuse carte 3D interactive !

https://medium.com/@bodleian/tolkiens-ma...f71a62eb8f

[Widor]

J'aime beaucoup et je me suis fait la réflexion que le Mordor est vraiment étendu par rapport à l'image que j'en avais.

[Druss]

L'exposition est officiellement ouverte ! L'attente va maintenant être longue pour y assister !

Je rappelle que les entrées gratuites (avec 1 £ pour le traitement, 8 places max par commande) sont réservables sur le site suivant : https://tolkien.bodleian.ox.ac.uk/

Et je poste également cette vidéo de l'AFP faite pour l'occasion, où on voit notamment la carte 3D en action :

[Druss]

Oh mon Dieu... la Bodleian veut nous faire vider le porte-monnaie. Voici la liste des "goodies" qu'elle propose :
https://bodleianshop.co.uk/collections/t...ddle-earth
Mais surtout, on peut désormais commander des impressions haute qualité des illustrations de Tolkien, dans des tailles allant de 40 cm à 95 cm de côté avec encadrement en 3 qualités différentes :
https://bodleian.museoteca.com/web_galle...?gal_id=20

[Bergelmir]

(31.05.2018 17:30)Widor a écrit :  J'aime beaucoup et je me suis fait la réflexion que le Mordor est vraiment étendu par rapport à l'image que j'en avais.

Je te rejoins là-dessus et je pense qu'il y a 2 choses à prendre en compte pour expliquer cette impression.
La première est l'échelle choisie. La grande majorité des cartes de la TdM s'arrêtent légèrement à l'est de la Mer de Rhûn alors que celle-ci va bien plus loin, révélant même une chaîne de montagnes encore plus orientale.
La seconde est un choix de proportions particulièrement inhabituelles pour le Mordor. A vue d’œil, les Ered Lithui font le double de la partie occidentale des Ered Nimrais alors que c'est presque semblable sur l'atlas de Fonstad. De même, la partie occidentale des Ephel Duath fait approximativement la même taille que les Monts Brumeux alors qu'ils font le double sur ledit atlas.
Le Mordor apparaît donc bel et bien 2 fois plus gros sur cette carte interactive que sur les cartes habituelles de référence.
Choix délibéré suite à une évolution des travaux de cartographie ou parti pris par l'exposition afin de simplifier la géographie pour le grand public ?

(01.06.2018 09:45)Druss a écrit :  Mais surtout, on peut désormais commander des impressions haute qualité des illustrations de Tolkien, dans des tailles allant de 40 cm à 95 cm de côté avec encadrement en 3 qualités différentes

Alors ça, c'est vraiment FOR-MI-DABLE !!!

[Tikidiki]

C'est peut-être une illusion d'optique. Les proportions Gondor/Mordor sont les mêmes ailleurs, si tu prends la distance allant de la pointe de l'Andrast jusqu'à l'Anduin : c'est toujours plus long que le Mordor.

[Druss]

Oui je pense que c'est un effet de parallaxe, la photo est prise de biais.

[Druss]

Les médias français en parlent :
https://culturebox.francetvinfo.fr/livre...ord-274219
http://www.cnews.fr/videos/divertissemen...pos-783567
https://www.la-croix.com/Culture/Oxford-...1300943628

[Bergelmir]

(01.06.2018 17:25)Tikidiki a écrit :  C'est peut-être une illusion d'optique.

En effet, c'est moins alambiqué et d'autant plus plausible que mes théories fumeuses

[Druss]

Vincent Ferré vient de confirmer que l'expo de la BNF accueillera celle d'Oxford :

Citation :elle y sera presque intégralement mais avec beaucoup de choses non exposées a Oxford faute de place (mais visibles dans le magnifique catalogue )

[Druss]

J'ai reçu mon exemplaire Collector et c'est beau

[Bergelmir]

Tu nous fais une petite présentation avec photos à l'appui ?

[Druss]

J'ai fait un unboxing filmé, il me reste à commenter (ou essayer) et à monter le tout.

---

Je signale également ici que Carl Hostetter a résumé les inédits linguistiques présents dans le catalogue : https://groups.yahoo.com/neo/groups/lamb...sages/1183

Il me semble aussi que les images et textes inédits sont généralement signalés par l'absence de références de la forme "Tolkien Année" ou "Hammond Année", par la mention "Tolkien family papers" ou par les lettres B et S dans le code du manuscrit (archives non accessibles aux chercheurs).

[Irwin]

(12.06.2018 10:50)Druss a écrit :  Je signale également ici que Carl Hostetter a résumé les inédits linguistiques présents dans le catalogue : https://groups.yahoo.com/neo/groups/lamb...sages/1183

Chouette il y a des trucs sur les tengwar

[Hyarion]

Après consultation, l'ensemble du catalogue de l'exposition me parait très bien fait, avec une très bonne qualité de reproduction des pièces.

(12.06.2018 10:50)Druss a écrit :  Il me semble aussi que les images et textes inédits sont généralement signalés par l'absence de références de la forme "Tolkien Année" ou "Hammond Année", par la mention "Tolkien family papers" ou par les lettres B et S dans le code du manuscrit (archives non accessibles aux chercheurs).

Oui, je confirme : comme c'est généralement le cas dans les catalogues d'exposition (lorsqu'ils sont bien faits), on mentionne dans chaque notice des références bibliographiques avec nom et année lorsque cela ne concerne pas une pièce n'ayant jamais fait l'objet d'une exposition publique.

À noter également, là encore comme c'est de coutume dans les catalogues d'exposition bien faits, que les pièces non exposées sont signalées par une mention "fig.", distincte généralement d'une mention "cat." pour les pièces effectivement exposées (pas de "cat." ceci dit dans le cas de ce catalogue, mais simplement des numéros imprimés en gris).

Amicalement,

Hyarion.

[Druss]

Et voici le déballage de l'édition Collector :

[Yvdir]

Excellente vidéo ! Cette édition est vraiment magnifique !

[Faerestel]

Ta vidéo a vraiment gagné en dynamisme par rapport à la première version! C'est agréable de découvrir cette très belle édition.

[Dwayn]

Diantre ! Ça donne envie sauf le prix, saperlipopette !

[Annalia]

Si ce n'est le prix, je me serais jetée dessus. Mais je comprends pourquoi cette belle édition est si chère.
Très belle présentation en tout cas qui donne envie. Merci

[Bergelmir]

Merci pour ce beau partage, Druss

Je pense que nous sommes nombreux à ne pas pouvoir investir autant dans un seul coffret mais grâce à toi, on profite un peu par procuration

[Hofnarr Felder]

En tout cas je confirme que le bouquin (disponible en édition plus abordable par ailleurs !) couvre l'expo de manière tout à fait exhaustive, donc ça donne un excellent aperçu de ce que vous pourrez voir là-bas.

[Druss]

Les créateurs espagnols de la carte 4D de la Terre du Milieu qui a été commandée pour l'exposition ont posté un article sur sa création : http://www.factum-arte.com/pag/1229/Tolk...ddle-earth

[Simon]

Magnifique carte ! Je voulais faire une carte en relief via une imprimante 3D, ça fait petit joueur à côté de leur carte "4D"

A propos de cartographie : j'ai reçu le catalogue de l'exposition (version hardcover), et on trouve p.197 (Fig.77) la carte originale de Númenor dessinée par Tolkien lui-même, inédite à ma connaissance. Je n'avais jamais remarqué que la direction Nord fait un léger angle avec la verticale de la page, mais il semble que ce détail n'ait pas échappé aux différents cartographes (Fonstad, Fisher, etc).

[Druss]

(24.06.2018 10:54)Simon a écrit :  A propos de cartographie : j'ai reçu le catalogue de l'exposition (version hardcover), et on trouve p.197 (Fig.77) la carte originale de Númenor dessinée par Tolkien lui-même, inédite à ma connaissance.

Je confirme, on ne connaissait que la version redessinée par Christopher Tolkien. Je vais mettre à jour l'index des cartes

[Elendil]

Y a-t-il des inscriptions supplémentaires, même peu lisibles, par rapport à la version redessinée par Christopher Tolkien ?

(NB : Je n'ouvrirai pas mon exemplaire avant mon déménagement.)