Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcripteur Tecendil
18.09.2016, 09:17
Message : #1
Transcripteur Tecendil
Je ne savais pas où mettre ça ; un autre transcripteur, intéressant car il propose une description du terme en plus de le transcrire :
http://www.tecendil.com/

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
18.09.2016, 11:56
Message : #2
RE: Yandex prétend traduire en sindarin transcrit en tengwar : Prudence
J'ouvrirai un sujet dédié à ce transcripteur plutôt que de le perdre avec Yandex.

"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
18.09.2016, 11:58
Message : #3
RE: Transcripteur Tecendil
Voilà Smile

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
18.09.2016, 14:08
Message : #4
RE: Transcripteur Tecendil
Les termes "Middle" ou "Early Quenya" sont très discutables et la source (Eldamo) est une resucée d'autres sources, mais bon c'est toujours utile pour dégrossir un travail de transcription. Smile
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
18.09.2016, 14:19
Message : #5
RE: Transcripteur Tecendil
Malgré les défauts inévitables de ce genre d'entreprises de vulgarisation, il est quand même gratifiant de voir que ces transcripteurs sont réalisés avec de plus en plus de sérieux.

La description des termes est parfois poussée (laurië, cirya...), il y a quand même de l'investissement. Quoiqu'il en soit, c'est effectivement un très bon outil de travail en amont/appoint. Merci pour le partage.

aravanessë
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Aller à :