Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 5 (1 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Carte de la Terre du Milieu annotée par Tolkien pour Paulines Baynes
29.12.2015, 13:36
Message : #91
RE: Carte de la Terre du Milieu annotée par Tolkien pour Paulines Baynes
Oui, tout en gardant toujours un petite distance vis-à-vis Wineland, qui pourrait très bien ne pas être une traduction stricte de Mildor, comme Tolkien nous en a déjà donné l'exemple par ailleurs.
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
30.12.2015, 13:53 (Ce message a été modifié le : 30.12.2015 13:58 par Crayon Volant.)
Message : #92
RE: Carte de la Terre du Milieu annotée par Tolkien pour Paulines Baynes
(27.12.2015 11:36)Lomelinde a écrit :  
(09.11.2015 15:16)Druss a écrit :  EDIT : à propos du nom barré sous Dorwinion, Blackwell a gentiment fournit un zoom et il semble qu'on puisse y lire MILDOR [Wineland] (et donc probablement la racine MIL- qui aurait signifié wine).

Un possible rapport avec la racine MIL- Q milya soft, gentle, weak (VT45:34) ?

D'ailleurs, il n'est sans doute pas allé bien loin pour cette racine : v.a. milde doux, bon.

... Autres curiosités:

(Ang)mileage = (Fr)kilométrage
(Fr)Millésime: nombre d' années = (Ang)vintage

Sans oublier la bière de mil (millet en anglais). Une céréale à la couleur d' or, par ailleurs.

Simple digression.

(Page Facebook)

Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
30.12.2015, 15:22
Message : #93
RE: Carte de la Terre du Milieu annotée par Tolkien pour Paulines Baynes
Peut-être que Tolkien pensait à un Sancerre ou à un Monbazillac.Mr. Green

Anar kaluva tielyanna
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
03.05.2016, 09:43
Message : #94
RE: Carte de la Terre du Milieu annotée par Tolkien pour Paulines Baynes
Bonne nouvelle, la carte ne va pas rejoindre une obscure collection privée, car elle a été achetée par la Bibliothèque bodléienne ! Elle rejoindra donc la collection des archives Tolkien.
http://www.theguardian.com/books/2016/ma...ngs-hobbit

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
23.06.2016, 13:06
Message : #95
RE: Carte de la Terre du Milieu annotée par Tolkien pour Paulines Baynes
Et comme elle ne sera en exposition qu'aujourd'hui, la BBC a fait un court reportage vidéo :
http://www.bbc.com/news/uk-36604583

EDIT : devant le succès de la carte, la Bod a rallongé la durée d'une journée !

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Discussions apparemment similaires...
Discussion : Auteur Réponses : Affichages : Dernier message
  [Parution] Tolkien et la Terre du Milieu, un monde en palimpsestes Hofnarr Felder 21 662 16.11.2019 14:25
Dernier message: Elendil
  Tolkien Voyage en Terre du Milieu - Exposition BNF en 2019 + Catalogue Druss 86 9 574 15.11.2019 18:21
Dernier message: Mairon
  [Parution BD] J.R.R. Tolkien et la bataille de la Somme - Dans un trou sous la terre Druss 11 1 073 31.10.2019 12:52
Dernier message: Elendil
  [Parution] Tolkien Créateur de la Terre du Milieu - Expo Bodleian 2018 + Catalogue Druss 122 45 601 14.10.2019 10:36
Dernier message: Druss
  [Parution] Un Voyageur en Terre du Milieu - John Howe Druss 32 9 986 16.02.2019 15:44
Dernier message: Nalzur
  [Parution 12/2017] Fées, navigateurs et autres miscellanées en Terre du Milieu Hisweloke 5 2 828 27.07.2018 10:09
Dernier message: Zelphalya
  dictionnaire et Histoire de la terre du milieu Edain88 6 3 054 29.06.2017 21:49
Dernier message: Tikidiki
  La Formation de la Terre du Milieu Zelphalya 103 81 359 20.01.2017 01:04
Dernier message: Orodruin
  [Tolkien] Carte biographique de Tolkien Druss 0 1 781 29.06.2016 10:03
Dernier message: Druss
  Terre du Milieu, sur les traces d'un mythe - Donato Giancola Ingieris 1 2 482 23.01.2015 08:59
Dernier message: Elendil

Aller à :