Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Commentaire] La négation en quenya - J.R.R. Tolkien
26.06.2015, 09:30
Message : #1
[Commentaire] La négation en quenya - J.R.R. Tolkien
Les plus anciennes versions des langues elfiques possèdent deux racines différentes pour la négation. Tolkien n'était pas complètement satisfait de chacune de ces racines, bien que pour des raisons différentes. Bill Welden revient sur l'histoire de la négation en quenya dans cet article traduit par David Giraudeau depuis le Vinyar Tengwar n°42.

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
26.06.2015, 21:41
Message : #2
RE: [Commentaire] La négation en quenya - J.R.R. Tolkien
Incidemment, le Parma Eldalamberon n° 22, que je viens de recevoir, contient une section complète sur « The Negative Verb » en q(u)enya (p. 126–127) et une autre sur « Negation » en eldarin commun (p. 140).

Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Discussions apparemment similaires...
Discussion : Auteur Réponses : Affichages : Dernier message
  [Commentaire] Tolkien et l’esthétique de la philologie - Edmund Weiner Druss 0 701 27.05.2016 18:00
Dernier message: Druss
  [Commentaire] La valeur éducative de l'espéranto - Oronzo Cilli Druss 2 1 329 30.04.2016 19:36
Dernier message: Druss
  [Commentaire] L'onomastique dans « L'Histoire de Kullervo » - Vivien Stocker Druss 0 746 29.04.2016 10:05
Dernier message: Druss
  [Commentaire] Lexique animalier - Damien Bador Druss 4 1 837 10.12.2015 18:18
Dernier message: Elendil
  [Commentaire] Voix et langage chez Tolkien - Alain Delbe Druss 0 1 212 16.10.2015 16:08
Dernier message: Druss
  [Commentaire] Brève note sur l’histoire de la lettre de J.R.R. Tolkien à Dick Plotz Druss 0 1 004 07.07.2015 18:14
Dernier message: Druss
  [Commentaire] « Uglúk dans la fosse à purin » - J.R.R. Tolkien Druss 0 974 26.06.2015 09:12
Dernier message: Druss
  [Commentaire] Les déclinaisons bodléiennes de J.R.R. Tolkien Druss 0 1 037 18.06.2015 09:21
Dernier message: Druss
Arrow [Commentaire] Article de Wynne et Hostetter sur la grammaire adûnaïque Druss 0 1 241 11.06.2015 11:51
Dernier message: Druss
  Commentaire sur le khuzdul jean person 27 15 976 23.09.2007 19:00
Dernier message: Zelphalya

Aller à :