Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription en Tengwar de "éternel"
#1
Bonjour tout le monde,

Voile je cherche a me faire tatouer le mot éternel en caligraphie tengwar. Je cherche depuis longtemps j'ai trouver le mot en quenya, ca donne oialë. Mais je n'arrive pas a trouver comment le transcrire en tengwar si quelqu'un peut m'aider.

Merci Smile
Répondre
#2
Bonjour et bienvenue Rëem !

Pour du quenya j'aurais tendance à utiliser l'usage général des tengwar.
Tu pourras trouver les explications ici :
https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit...ge_general
Je t'invite à essayer et à nous poster ici ton essai Smile
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre
#3
NB : oialë correspond en fait à l'adverbe « éternellement ». Pour l'adjectif « éternel », je pense que le mieux est oialëa (PE 17, p. 52).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre
#4
Bonjour tout d'abord merci de vos reponses Smile Je pense avoir trouvée une bonne transcription et j'ai même deja rendez vous chez mon tatoueur la semaine prochaine voila : https://farm9.staticflickr.com/8086/8441...a325a4.jpg
Dite moi si vous pensez que c'est bon ?
merci et bonne soirée Smile
Répondre
#5
Je suis d'accord avec toutes les transcriptions, sauf la première, où je ne vois pas la raison d'utiliser un porteur long pour le "y" de eternity.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre
#6
Salut Smile j'ai choisi la dernière moi ^^ ça me rassure beaucoup de voir que vous étes d'accord avec moi, merci Smile
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 10 448 26.03.2024, 07:17
Dernier message: Yoeril
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 4 434 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Demande d'aide sur une traduction en Quenya et une transcription en Tengwar Torgga 2 468 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 14 1 612 24.11.2023, 08:16
Dernier message: vanilline_svt
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 713 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Transcription en Tengwar pour Molly & Anaïs jlysander 7 2 759 19.08.2022, 20:05
Dernier message: Elendil
  Transcription de l'anglais vers le tengwar (méthode orthographique) kkangel 2 2 519 15.04.2021, 23:06
Dernier message: kkangel
  Transcription du nom sindarin Morwen en tengwar usage général Zelphalya 2 2 529 09.04.2021, 10:53
Dernier message: Elendil
  Transcription en tengwar annatar Saraka 2 2 521 27.07.2020, 23:05
Dernier message: Saraka
  transcription tengwar Eowyn et Célian Adanedhel 10 6 451 12.09.2019, 14:48
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)