Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
29.12.2011, 02:27
Message : #1
Arrow [Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
Voici un nouveau sujet pour discuter des adaptations animées des œuvres de J.R.R. Tolkien. À savoir :
Il serait préférable - avant de poster un réponse - de lire le message suivant : Les adaptations audiovisuelles des œuvres de J.R.R. Tolkien.
Merci de votre compréhension Wink.
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
30.05.2014, 15:08
Message : #2
Re : [Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
Un sondage dédié à l'adaptation cinématographique du Seigneur des Anneaux de 1978, réalisée par Ralph Bakshi, est à présent proposé aux utilisateurs du forum :
Arrow http://forum.tolkiendil.com/thread-7576.html

Cordialement,

Hyarion.

All night long they spake and all night said these words only : "Dirty Chu-bu," "Dirty Sheemish." "Dirty Chu-bu," "Dirty Sheemish," all night long.
(Lord Dunsany, Chu-Bu and Sheemish)
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
30.05.2014, 20:05
Message : #3
RE: [Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
Pour le coup, c'est un sondage où j'aurais aimé pouvoir bénéficier de plusieurs choix. Wink

Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
30.05.2014, 22:49
Message : #4
Re : [Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
J'ai hésité... mais tout compte fait, autoriser plusieurs choix aurait peut-être été une manière de faire le travail des critiques à leur place alors que ce n'est pas le but : si un point de vue rejoint plusieurs options du sondage et a besoin d'être développé, ce fuseau (inauguré en 2011) me parait être l'endroit idéal pour s'exprimer librement à ce propos, le sondage ayant dès lors servi d'amorce au partage et non de conclusion. Wink

Amicalement,

Hyarion.

All night long they spake and all night said these words only : "Dirty Chu-bu," "Dirty Sheemish." "Dirty Chu-bu," "Dirty Sheemish," all night long.
(Lord Dunsany, Chu-Bu and Sheemish)
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
10.11.2018, 23:40
Message : #5
RE: [Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
Je signale cette très intéressante interview de Bakshi sur son travail sur le SdA. On y apprend en particulier que le film avait été avalisé par Priscilla Tolkien et que la suite avortée l'a été par la faute de Saul Zaentz.
https://www.hollywoodreporter.com/heat-v...er-1160023

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
11.11.2018, 09:47
Message : #6
RE: [Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
Ça pourrait être intéressant à traduire, qu'en pensez-vous ?

Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
11.11.2018, 11:17
Message : #7
RE: [Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
J'y pensais aussi, oui.

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
03.12.2018, 19:11
Message : #8
RE: [Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov
Et voici la traduction française de cette interview de Bakshi :
http://www.tolkiendil.com/essais/films/interview_bakshi

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Discussions apparemment similaires...
Discussion : Auteur Réponses : Affichages : Dernier message
  Projections des films Zelphalya 12 1 801 13.10.2018 20:00
Dernier message: Dwayn
Arrow [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson Fullmetal 80 55 222 23.02.2018 14:53
Dernier message: Eönwë07
  The Music of The Lord of the Rings Films par Doug Adams Camlost 12 5 490 18.11.2015 20:23
Dernier message: Tikidiki
  Ma première vidéo : Le Seigneur des anneaux (anecdotes des films) Myst022 2 1 635 26.09.2015 13:26
Dernier message: Zelphalya
Arrow [Adaptations] Le Hobbit : Un Voyage inattendu (2012) de P. Jackson mumak62 838 452 984 27.04.2015 09:03
Dernier message: Zelphalya
Arrow [Adaptations] Le Hobbit : La Bataille des cinq armées (2014) de P.Jackson Lennie 56 33 679 14.01.2015 01:20
Dernier message: Miura-Fingolfin
Arrow [Adaptations] Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) de P.Jackson Re-Van 225 170 874 07.11.2014 01:58
Dernier message: Re-Van
  [Adaptations] The Hobbit/Хоббит (1985) de Inconnu (CCCP/URSS) Re-Van 3 3 310 29.03.2014 01:14
Dernier message: Sevrance
  Qualités des répliques d'armes et bijoux des films lchamb 17 15 837 02.10.2013 12:03
Dernier message: Peredhel
  [Adaptations] The Hobbit (2014) de Johan Zandbergen Elendil 3 3 140 09.09.2013 22:21
Dernier message: Sevrance

Aller à :