Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Biographies
25.06.2006, 08:55
Message : #1
Biographies
J'ai toujours hésité à acheter un ouvrage traitant de Tolkien. Peut-être par peur de voir son oeuvre dénaturée, ou bien tout simplement de voir l'idée que je m'en faisais modifiée.
Mais j'ai vu sur le forum que beaucoup d'entre vous citaient tel ou tel auteur ayant travaillé sur Tolkien.

Alors je m'interroge: est-ce que par exemple la lecture des Lettres suffit pour bien comprendre le monde de Tolkien, ou une biographie va-t-elle m'apporter des éléments nouveaux, et si oui, laquelle ? Celle de H. Carpenter ?
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
25.06.2006, 09:21
Message : #2
RE: Biographies
Je pense que la biographie peut aider oui, elle permet de comprendre les circonstance d'un écrit, son contexte, son influence. J'ai lu celle de Carpenter (en poche) et j'en ai beaucoup apprécié la lecture (j'ai trouvé l'écriture plus légère que celle de Tolkien Razz) mais je ne saurais pas la comparer vu que je n'en ai pas lu d'autres... Je crois que c'est la seule traduite, à vérifier.

http://www.tolkiendil.com/homme/fiches/hc-bio.php

"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
25.06.2006, 12:53
Message : #3
RE: Biographies
huan, il faut que tu distingues :
1) le commentaire de Tolkien sur son oeuvre = les Lettres
2) le commentaire de Christopher Tolkien sur l'oeuvre de son père, quand il édite des textes "authentiques" = Histoire de la TdM (Contes Perdus, Lais du Beleriand)
3) les informations apportées par les biographies : moins utiles pour comprendre l'oeuvre (vieux débat), mais utiles pour cerner la figure de l'auteur
4) les analyses expliquant l'oeuvre. Même un bon lecteur de Tolkien ne voit pas tout ; et il peut choisir les interprétations qui lui plaisent. Malheureusement, tu trouves de bonnes analyses, en français et en anglais, comme des choses lamentables. sur tolkiendil, tu auras des éléments pour choisir

amicalement
Vincent
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
25.06.2006, 14:32
Message : #4
RE: Biographies
Que rajouter après Vincent ?
Je me contenterai donc de fortement te conseiller, aux côtés des Lettres, la bio de Carpenter (dont la biblio est très utile, comme tu l'auras vu) Smile
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
27.06.2006, 00:38
Message : #5
RE: Biographies
Sans faire de pub, en ce qui concerne les analyses "Sur les rivages de la Terre du Milieu" est un très bon ouvrage Wink
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
27.06.2006, 07:59
Message : #6
RE: Biographies
On peut voir la sélection des membres de Tolkiendil ici :
http://www.tolkiendil.com/homme/hombiblio_sur.php
grâce au petit logo "sélection"

On y trouve "Sur les rivages de la Terre du milieu" Razz
http://www.tolkiendil.com/homme/fiches/vf-rtdm.php

"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
10.07.2006, 19:52
Message : #7
RE: Biographies
c'est vrai que la bio de Carpenter est pas mal du tout... elle aide bien à cerner le personnage et les contextes de l'écriture de Tolkien
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Aller à :