Tolkien contre Walt Disney

[ISENGAR]

Quel est le contexte des dessins animés Disney, exactement ?
C'est un concept qui m'échappe, je l'avoue...

Edit tardif (désolé) :

Et puis, il dit lui même qu'il n'a fait que s'inspirer de l'oeuvre et qu'il n'a jamais essayé de la reproduire.

Au contraire ! Jackson a partout clamé (sur les appendices des DVD comme sur des centaines d'interviews entre 1999 et 2002) qu'il avait "collé au texte", "respecté le roman", "traduit exactement ce que Tolkien voulait dire", etc...
Et curieusement, après la sortie des Deux Tours (déc 2002) et la levée des critiques (fort peu médiatisées, hélas), son discours de bonimenteur pathétique a quelque peu changé...