14.10.2018, 07:31
La réponse de Tikidiki me paraît tout à fait juste. Le sindarin est vraisemblablement la langue véhiculaire, tandis que le quenya ne serait utilisé que pour les occasions particulières et le westron principalement pour communiquer avec les étrangers.
Il va de soit qu'en tant que maître du savoir, Elrond doit maîtriser d'autres langues que celles-ci et que certains habitants devaient être dans la même situation : par exemple, de par son passé, Glorfindel doit vraisemblablement parler le dialecte sindarin septentrional, éteint depuis la chute des royaumes elfiques de Beleriand.
En matière d'écriture, ce sont les tengwar fëanoriens qui devaient être en usage courant, mais Elrond a démontré dans le Hobbit qu'il connaissait de nombreux alphabets, y compris les cirth. De même, Glorfindel connaissait peut-être les sarati, puisqu'il a vécu à Valinor.
Il va de soit qu'en tant que maître du savoir, Elrond doit maîtriser d'autres langues que celles-ci et que certains habitants devaient être dans la même situation : par exemple, de par son passé, Glorfindel doit vraisemblablement parler le dialecte sindarin septentrional, éteint depuis la chute des royaumes elfiques de Beleriand.
En matière d'écriture, ce sont les tengwar fëanoriens qui devaient être en usage courant, mais Elrond a démontré dans le Hobbit qu'il connaissait de nombreux alphabets, y compris les cirth. De même, Glorfindel connaissait peut-être les sarati, puisqu'il a vécu à Valinor.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland