18.05.2016, 12:59
Rythmiquement parlant, je trouve ça beaucoup plus agréable !
A part (j'exagère, mais les dissonances ne sont de toute façon sensibles que dans l'harmonie, et si le poème n'était pas déjà réussi, je n'y verrais sans doute que du feu) que la césure du vers nouvellement modifié :
Ma vie aux romances d’un plaisir saugrenu.
est telle que le "ces" de "romances" est pleinement prononcé à la rencontre de "d'un", ce qui fait que le mot est comme suspendu au-dessus de la pause.
Mais toutes mes remarques ne sont jamais que le reflet d'une appréciation personnelle, bien évidemment, et valent seulement pour ce qu'elles valent.
A part (j'exagère, mais les dissonances ne sont de toute façon sensibles que dans l'harmonie, et si le poème n'était pas déjà réussi, je n'y verrais sans doute que du feu) que la césure du vers nouvellement modifié :
Ma vie aux romances d’un plaisir saugrenu.
est telle que le "ces" de "romances" est pleinement prononcé à la rencontre de "d'un", ce qui fait que le mot est comme suspendu au-dessus de la pause.
Mais toutes mes remarques ne sont jamais que le reflet d'une appréciation personnelle, bien évidemment, et valent seulement pour ce qu'elles valent.