Valaquenta

[Lomelinde]

Mea Culpa, j'ai du raté son message, il ne me semble pas l'avoir lu ce matin (et pourtant la date fait foi...).
Il va falloir que je prenne des vitamines ou que je déjeune mieux moi...

Mon Ego surdimensionné m'a encore aveuglé !

Quoiqu'il en soit, EJ Klozko a (encore) raison concernant ces textes.

Pour ce qui est de ta question concernant ce site Malaelin, je te renvois aux avis de Lambendil et Hisweloke sur Yrch! que je rejoins.
De plus, si tu veux avoir plus de détails sur ce qui m'a fait tiqué à propose de ce site, j'avais ouvert un sujet il y a quelques temps sur ce point dans la section Langues.

Ce sont des textes en "bolo-bolo pseudo-elfique" concotés par des "fans". Cela peut certes être amusant ou distrayant pour ceux qui y trouvent un intérêt. Mais je ne vois vraiment pas lequel ?

Certaines personnes ont parfois du temps à perdre, ça a été mon cas il y a quelques jours, je me suis donc mis à traduire les 3 premières lignes du-dit texte. Mais il est vrai que je ne me serais pas amusé à traduire l'intégralité de ce travail...

Je reconnais bien là la manière d'écrire et de penser, la verve qui vous caractérise. Mais j'ai dans mon entourage des gens qui ne comprennent absolument pas que l'on puisse perdre son temps a étudier les langues créées par Tolkien. L'intérêt que cela procure ne leur apparaît pas.
Je pense que vous réagissez de manière semblable vis-à-vis de ces gens qui mettent à leur sauce les langues de Tolkien.

Est-ce dommage ? Je ne saurai le dire. L'affirmer signifierai prendre le partie de dire que cela est inutile, ce qui est, à mon avis, un jugement qui n'a pas lieu d'être.

Cela paraît inutile à l'érudit en linguistique que vous êtes, car vous avez d'autres attraits que celui de créer à partir de ce que Tolkien nous a laissé.

Mais, pour parler par métaphore, peut-on en vouloir à des gens qui auraient modifié les règles officielles du football pour créer le "tennis-ballon". ce jeu n'a rien d'officiel, ni par rapport au football, ni par rapport au tennis. Et pourtant des gens s'amusent de manière très agréable avec cet hybride.
Est-ce q'un footballeur professionnel aurait des remarques à formuler sur ce sport ? Je ne crois pas, chacun ses plaisirs il me semble.

Ce qui vous gêne le plus dans ce qui a été fait, je crois, ce n'est pas le fait qu'une communauté de personnes passe son temps à créer ce genre de textes mais plutôt que ce genre de textes puissent être assimilés au travail même de Tolkien.
En tout cas, c'est ce qui, personnlement, me gêne.