13.09.2007, 11:08
Je pense aussi. Peut-être qu'il réalisent enfin l'extraodinaire engouement que les œuvres de Tolkien suscitent à travers le monde, et qu'ils ne peuvent empêcher les passions de s'exprimer, sous quelque forme que ce soit... et que finalement tout cela ne fait que leur bénéficier ! Parce que finalement, on constate que grâce aux associations ou aux sites, forums etc, pas mal de gens ont acheté des livres en VO, en plus de leur VF (ou à défaut de VF) et que les traductions officieuses proposées ici ou là poussent finalement aussi à acheter des livres, ces fameux livres dont ils détiennent les droits.