Christopher Gilson a écrit :The Qenya Alphabet est une édition des tables et notes de Tolkien de circa 1931 traitant de la plus ancienne version du système d'écriture correspondant essentiellement au type conceptuel qu'il nomma par la suite « Tengwar fëanoriennes » et qu'il inclua finalement dans Le Seigneur des Anneaux. Ce numéro de Parma Eldalamberon contient 40 documents dans lesquels les exemples des systèmes d'écriture de Tolkien sont reproduits en fac-similé.

Ces documents contiennent différentes versions d'une explication détaillée sur l'usage du système d'écriture pour représenter l'anglais phonétiquement (comme cela était le cas à sa conception) mais également selon la graphie anglaise. Elles possèdent des tables de valeurs théoriques des sons représentés par des lettres, ainsi que divers mots et textes anglais écrits dans ces systèmes.

Elles contiennent également plusieurs spécimens de textes écrits par Tolkien avec l'Alphabet Qenya. Ils exemplifient certains changements conceptuels dans le mode ou l'assignation de valeurs phonétiques à certaines lettres. Il y a également une grande variété de styles d'écriture, allant du style calligraphique très formel à un style cursif rapide.

La plupart de ces exemples sont en anglais, mais il y a également des textes en latin, en vieil-anglais et en vieux-haut-allemand. Ce numéro contient des transcriptions de ces exemples de paire avec des commentaires éditoriaux sur la datation ainsi que le contexte historique.

(22.08.2012, 17:50)Elendil a écrit : Pas encore reçu le mien.