Si je me plante pas Tolkiendil ca veut dire celui qui aime Tolkien ? ... Je voudrais juste savoir si Tolkiendur aurait voulu dire pareil ?
Et sinon comme je suis nouveau ... mon pseudo est il bien correct d'apres vous ?
Tout d'abord, bienvenue à toi dans cette communauté.
Comment traduis-tu ton nom? car en faisant des recherches, mais je suis pas certain de l'exactitude de ce que j'ai trouvé. Pour moi ça serait qqe chose comme suit :
ar
conjonction
et
dae
ombre
thalion
homme intrépide
Par contre je ne saurais former un nom, désolé mais je ne suis pas Orfèvre en la matière. Il y aura très certainement d'atres personnes sur ce forum plus qualifiées que moi pour t'aider la dessus
Je epnse que ici Ar- signifie roi (je crois) comme pour les rois de Númenor
En effet Ar veut bien dire roi mais c'est ici la réduction de Aran
Je suis pas un spécialiste sur la langue elfique mais " roi " en Numenoreen ce n'est pas " Tar " comme " Tar-Palantir " ? A moins que il y a deux façons de le dire...
Tar c'est en sindarin, parce que traditionnellement, les Rois de Numenor prennaient un nom en Sindarin (Tar-Elendur notemment).
Ar- c'est en Numenoréen, depuis que les rois ont coupé les ponts avec les Elfes.
Cf les CLI II âge.
Garion
Ar-Daethalion a écrit :Je voudrais juste savoir si Tolkiendur aurait voulu dire pareil ?
-(n)dur = serviteur de (par exemple, Meneldur = serviteur des cieux
ou Arandur = serviteur du Roi)
Donc, le sens ne serait pas vraiment le même...
Belgarion a écrit :Tar c'est en sindarin
En Quenya plutôt, non?
Et Ar(an) en sindarin (vu qu'Aragorn, Arathorn et toute la clique, c'est des noms sindarins), à moins que je sois à côté de la plaque...
Meneldur a écrit :Belgarion a écrit :Tar c'est en sindarin
En Quenya plutôt, non?
Et Ar(an) en sindarin (vu qu'Aragorn, Arathorn et toute la clique, c'est des noms sindarins), à moins que je sois à côté de la plaque...
Moi mes infos me viennent du logicile, dictionnaire de Didier Willis :
Dragon Flame. C'est du Sindarin et personnellement c'est génial.
Celeb
Bonjour, je viens d'arriver sur le forum.
Je commence juste a aprrendre le Quenya et pour moi Aran c'est bien du Quenya (du moins sur Ardalambion)
Venéa a écrit :Bonjour, je viens d'arriver sur le forum.
Je commence juste a aprrendre le Quenya et pour moi Aran c'est bien du Quenya (du moins sur Ardalambion)
Bonjour à toi
Ardalambion...? c'est un livre, un dico ?
Venéa a écrit :Je commence juste a aprrendre le Quenya et pour moi Aran c'est bien du Quenya (du moins sur Ardalambion)
Bienvenue
Il me semble bien qu'Ar c'est du sindarin...peut-être pas Aran, mais il me semblait qu'Aran était la forme non raccourcie du mot, mais je peux me tromper...
Meneldur, touriste en linguistique