L'essai de notre ami Turambar vient d'être édité en .PHP
Vous aurez donc bientôt tout le loisir de le lire et d'apprécier les excellentes observations qui y sont décrites
N'oubliez pas d'écrire ici vos commentaires !
Garion
Il est fort ce Garion ! Il y en a pas deux comme lui pour harceler Nenya
) Il ira loin !
Mouais... Heureusement que j'ai pris 3 jours de vacances...
Turambar a écrit :Il est fort ce Garion ! Il y en a pas deux comme lui pour harceler Nenya ) Il ira loin !
Y'en fallait bien un pour lui rappeler qu'il n'est pas Iluvatar !!!
Et puis c'est pour toi que je le fais
Garion
Voila ! C'est en ligne...
Merci pour vos commentaires !
Deux petites modifs :
- Pour l'occurence de la "divinisation d'Eärendil, celà m'a échappé, fallait me le dire. Il faut le modifier comme ensuite (où j'ai mis "sancitfié")
- et ceci :
Citation :c'est-à-dire de factot un seigneur
Je veux bien que tu fasse des modifs de mon texte (j'avais mis "de fait" , mais on dit
de facto 
[/i]
Euh... Pour ne pas me montrer moi-même du doigt (cf. le thread sur l'orthographe), j'invoque ma dyslexie grandissante...
Les modifes seront en ligne cette nuit, avec la mise à jour importante du site...
Turambar a écrit :- Pour l'occurence de la "divinisation d'Eärendil, celà m'a échappé, fallait me le dire. Il faut le modifier comme ensuite (où j'ai mis "sancitfié")
Euh... Tu veux donc que je remplace quoi par quoi alors ?
"divinisation" par "sanctification", là où Garion a mis une note marquant sa réprobation
Vi, je n'ai rien changé à ton texte final, donc il faut retirer ma note 1 (si je ne me trompe pas) et remplacé "divinisé" par "sacralisé"
néanmoins, la note donnait une espèce d'explication sur le terme "sacralisé".... donc n'était pas dénuée d'intérêt... je vais peut être garder la note en expliquant tout simplement pourquoi ce mot
Garion
Bah oui mais sans vouloir être désagréable, je crois que c'est mon essai
et sans être désagréable, ce sont mes commentaires...
Je ne touche pas à ton texte, là c toi qui le décide. Je t'ai aidé à y voir plus clair sur différents points, et celà avec un grand plaisir.
Par contre, les commentaires sont un travail qui est de ma responsabilité.
Le fait qu'il devienne l'un d'eux est un signe particulier, comme la divinisation* de son fils Eärendil, "bien que son cur penchât plutôt vers les Humains, le peuple de son père" (Le Silmarillion).
Dans cette phrase, tu changes "divinisation" par "sacralisation".
Par la même il faut changer le contenu du EcritNote par celui-ci :
"Le terme sacralisation vient du fait qu'Earendil est le premier Enfant d'Iluvatar à qui les Valar firent choisir son destin entre celui des Quendi et celui des Atani. Puis l'envoyant dans Ekkaia, les Valar le tranforme en astre (par la suite il faut connu comme la planète Vénus) devenant ainsi symbole sacré chez les elfes comme chez les humains."
Celà vous convient-il ?
Garion
Ah oui, j'oubliais : juste en dessous de ce fameux paragraphe, il y a un problème dans la mise en forme (en dessous du chapitre "le symbolisme"). Si tu pouvais le corriger en passant cher Nenya
G.
Bon, je viens de lire l'essai de Turambar...très bien...J'avais pensé une petite fois à ce aprallèle, mais il est là très bien détaillé...
Après, vous commencez à connaître la nature de mes messages, c'est toujous pour corriger un petit truc...huhu
Donc tout d'abord :
-lig. 3 : semble-t-il et non semble t'il
-lig. 4, 15ème paragraphe : reste-t-il et non reste-t'il
Puis :
-lig. 10, 14ème paragraphe : "Le temps des elfes est fini" et non "Le temps est elfes est fini" ( Enfin je crois )
Et puis je crois qu'il manque des guillemets aussi à un moment...Mais je ne saurais le jurer...Et puis sinon, les petits astérix ( et obélix ) j'ai pas vu où ça ramenait?
Vilya
les astérix tu clique dessus et tu verra bien
et les astérisques sont valables dans la moitié des essais publiés... et les autres à venir (quand j'aurais le temps de les faire !)
G.
P.S. j'ai pris note des choses à corriger, je m'en occupe pour demain.
Belgarion a écrit :P.S. j'ai pris note des choses à corriger, je m'en occupe pour demain.
C'est fait, c'est fait...
[-Nenya- a écrit :]C'est fait, c'est fait...
Sauf qu'il reste des erreurs, donc je t'envoie cet après midi le fichier terminé.
G.
Voilà qui est fait, donc tu pourras mettre la mise à jour qui satisfera notre auteur
G.
Bonjour, je suis nouveau sur ce forum.
J'aimerais signaler une erreur dans l'essai.
Il est dit au paragraphe les deux lignées que Húrin et Huor ont épousé deux soeurs, hors Rían et Morwen étaient cousines et non soeurs (cf "Le Silmarillion", les arbres généalogiques).
Amicalement, Neithan
Effectivement, cette erreur semble s'être insinuée... J'en suis tout contrit...
Il y a d'ailleurs plusieurs occurence où je fais cette erreur... A noter aussi :
Citation :remarquable que Tolkien ait changé ce fait
Au passage, dans la note sur cette citation :
Citation :« J'ai moi-même des doutes au sujet de l'entreprise [d'écrire le Silmarillon]. Une partie de l'attraction du Seigneur des Anneaux est, je pense, due aux aperçus d'une histoire plus large à l'arrière-plan ; une attraction comme celle d'observer au loin une île que l'on ne visite pas, ou de voir les tours d'une cité lointaine miroitant dans une brume ensoleillée. Y aller serait détruire la magie, à moins que de nouvelles perspectives inaccessibles ne soient ensuite révélées. »*
On (Garion?) dit que "l'auteur de la traduction reste mystérieux" : en fait, il s'agit d'Adam Tolkien, et cette traduction se trouve dans l'introduction au premier Livre des Contes Perdus.
Non, c'est moi. Je ne le trouvais pas, donc...
Je modifie.
Erf et dire qu'a une demi journée près je pouvais rectifier moi-même... je viens de recommencer a lire les CP !
Une petite faute :
Citation :Húrin eut pour enfant Túrin, Lalaith et Nienor
enfant --> enfant
s